--- title: "Éclair 1.13: o seu site antigo com a Wayback Machine e links de afiliado" description: "O Éclair 1.13 devolve uma página aos endereços antigos do seu domínio com a Wayback Machine e gerencia seus links de afiliado, com aviso publicitário." url: "https://eclaircms.org/blog/eclair-1-13-site-antigo-links-afiliados" lang: "pt" author: "Thierry Gustin" published: "2026-11-04" updated: "2026-11-10" --- # Éclair 1.13: o seu site antigo com a Wayback Machine e links de afiliado > **O essencial** — Lançada em 4 de novembro de 2026, a versão 1.13 do Éclair acrescenta duas ferramentas. Site antigo encontra na Wayback Machine os endereços que o seu domínio tinha antes, e a IA escreve para cada um uma página nova, em rascunho, a partir apenas do título da página antiga. Afiliados reúne os seus links de afiliado, acrescenta o aviso publicitário em cada página que os contém e os marca rel="sponsored nofollow". A IA também pode tirar dos seus links um comparativo ou um guia de compra, sempre em rascunho. O Éclair 1.13, lançado em 4 de novembro de 2026, acrescenta duas ferramentas. **Site antigo** encontra na Wayback Machine os endereços antigos do seu domínio e devolve a cada um uma página nova, em rascunho. **Afiliados** reúne os seus links de afiliado e acrescenta o aviso publicitário por você. Nos dois casos a IA escreve, mas nada é publicado sem você. ## O que muda com o Éclair 1.13? | Novidade | O que você ganha | | --- | --- | | Site antigo | Os endereços antigos do seu domínio, encontrados na Wayback Machine, recebem uma página nova ou um redirecionamento 301 | | Links de afiliado | Todos os seus links em um só lugar, com as suas notas sobre cada produto | | Aviso publicitário | Acrescentado em cada página, artigo ou produto que contém um link de afiliado, e no feed RSS | | Artigos de afiliado com IA | Um comparativo, uma apresentação de produto ou um guia de compra, em rascunho, a partir das suas notas | | Custo à vista | O preço de cada chamada à IA, antes e depois, dentro do orçamento de IA do mês | | Nos bastidores | Arquivo de 691 KB (1,33 MB descompactado), 65 verificações novas, 1.099 no total | Sem links de afiliado, as suas páginas públicas continuam idênticas byte a byte. ## Para que serve a ferramenta Site antigo? Você está relançando um domínio que já teve um site? Outros sites podem continuar apontando para os endereços antigos, e hoje esses links levam a um erro. A ferramenta **Site antigo** (Administração › Site antigo, só para administradores) encontra esses endereços e devolve uma página a cada um. O Éclair consulta o índice da [Wayback Machine](https://web.archive.org) do Internet Archive. Ele busca só no domínio do seu site: as páginas HTML arquivadas até a data que você escolher. Ficam de fora a página inicial, os endereços com parâmetros, os outros domínios e subdomínios, os endereços reservados pelo Éclair e os antigos endereços `.php`. As páginas de listagem (tags, categorias, autores, paginação, carrinho…) aparecem desmarcadas. ## Como devolver uma página aos endereços antigos? Você precisa do assistente de IA ativado e do endereço do seu site informado nas **Configurações**. Depois: 1. Abra **Administração › Site antigo**. 2. Escolha a data até a qual as páginas foram arquivadas e clique para buscar no arquivo. A busca pode levar até um minuto. 3. Marque os endereços que você quer reconstruir. Deixe de lado os que não acrescentam nada. 4. Se quiser, peça também uma imagem por página: uma imagem de capa nova, com o custo à vista. 5. Inicie a reconstrução dos endereços marcados. O Éclair trata um endereço de cada vez, e um botão permite parar depois da página em andamento. 6. Revise cada rascunho e complete-o. Por fim, clique em **Publicar os rascunhos revistos**. O custo aparece antes, por página, e depois, em tokens e em dólares, por endereço e no total. Tudo fica dentro do orçamento de IA do mês e da cota diária. ### O que a IA aproveita da página antiga? Quase nada, e de propósito. Da captura, o Éclair lê só o título, o cabeçalho principal, a descrição e o idioma. A IA escreve um texto novo a partir do título e de nada mais. Nem o texto antigo nem as imagens antigas são copiados, e a marca antiga nunca é reutilizada. Quando o Éclair consegue servir o endereço antigo como está, o rascunho o mantém. Se não, o endereço antigo redireciona para a página nova (301). ### O que o Google diz sobre domínios expirados? A página lembra, com um link para as regras do Google: o Google penaliza domínios expirados cheios de páginas sem valor para o visitante, então revise e enriqueça cada página antes de publicá-la. Publicar cem páginas sem lê-las é exatamente o que se deve evitar. O Éclair ajuda: um rascunho que ainda contém “A completar” continua rascunho, mesmo quando você clica em **Publicar os rascunhos revistos**. ## Como gerenciar os seus links de afiliado? Em **Administração › Afiliados**, adicione um link. Informe o produto ou a oferta, cole o link de afiliado completo (https://…) e preencha as notas para a IA: para quem é o produto, os pontos fortes, os limites, a sua opinião. Sem notas, a IA não dirá nada além do nome. Cada link da lista fica marcado `rel="sponsored nofollow"`, como o Google pede para links pagos. Nenhum link disfarçado, nenhum redirecionamento: cada link leva direto ao vendedor. A partir daí, os links da Amazon com a sua tag de associado e os links curtos amzn.to também contam. ### Por que o aviso publicitário é obrigatório? Porque a publicidade precisa ser claramente identificável como tal: na França, diz o artigo 20 da LCEN; na Espanha, o artigo 20 da LSSI. Um link de afiliado rende uma comissão para você, então é publicidade. O Éclair acrescenta o aviso publicitário em cada página, artigo ou produto que contém um link de afiliado, e no feed RSS. - **Onde**: logo depois do bloco de abertura, ou acima dele quando esse bloco contém um link de afiliado. - **Em que idioma**: o da página. Você também pode escrever o seu próprio texto; se deixar vazio, o texto padrão é usado. - **Amazon**: para um link da Amazon, o Éclair acrescenta a frase exigida pelo Programa de Associados da Amazon, no idioma da loja (amazon.fr, .es, .com, .co.uk, .de, .it). Se você tirar um link da lista, as páginas que ainda o contêm perdem o aviso (exceto um link da Amazon com a sua tag de associado): tire-o também das suas páginas. ## Como a IA escreve um artigo de afiliado? 1. Em **Administração › Afiliados**, marque um ou mais links. 2. Escolha o tipo de artigo: comparativo (de 2 a 10 links), apresentação de um produto (1 link) ou guia de compra. 3. Se quiser, acrescente uma **Palavra-chave principal**. 4. Inicie a redação com os links marcados. O custo aparece antes e depois. 5. O rascunho abre no editor. Preencha cada “A completar” com a sua própria experiência e publique. A IA escreve a partir dos nomes dos produtos e das suas notas, e de nada mais. Ela nunca vê a descrição do vendedor. Não inventa preços, notas, avaliações nem resultados de testes, e nunca escreve como se tivesse testado o produto. Os seus links de afiliado exatos são colocados no texto; um produto que a IA não linkou ganha o seu próprio botão. ## Como passar para o Éclair 1.13? A versão mais recente é a 2.0.0: ela traz tudo o que veio antes. - **A partir da 1.10.0**: faça primeiro um backup, abra **Administração › Atualizações** e clique em **Atualizar**. A atualização é assinada e verificada antes da menor mudança, com volta automática se algo der errado. - **Da 1.9 ou antes**: passe por FTP uma última vez, com o arquivo da página [Baixar](https://eclaircms.org/pt/baixar). O guia de [atualizações](https://eclaircms.org/pt/documentacao/atualizacoes) detalha cada etapa. Veja também [o artigo sobre o Éclair 1.12](https://eclaircms.org/blog/eclair-1-12-calendario-editorial-robos-ia) e [o assistente de IA](https://eclaircms.org/pt/documentacao/assistente-ia). ## O que esta versão não faz - **Não publica nada sozinha**: o site antigo e os afiliados só acrescentam rascunhos, redirecionamentos e links que você revisa. - **Não copia nada**: nem o texto de uma página arquivada nem a ficha de um vendedor. - **Não garante nenhum posicionamento**: o Google julga o valor de cada página para o visitante. ## Perguntas frequentes sobre o Éclair 1.13 ### Quanto custam as novidades do Éclair 1.13? O Éclair continua gratuito, sob a licença livre AGPL-3.0. Só as chamadas à IA têm custo, mostrado em tokens e em dólares antes e depois de cada redação, dentro do orçamento de IA do mês. Os links de afiliado e o aviso publicitário não usam a IA. ### A IA copia o conteúdo do site antigo? Não. O Éclair lê só o título, o cabeçalho principal, a descrição e o idioma da página arquivada. A IA escreve um texto novo a partir do título; nem o texto antigo, nem as imagens, nem a marca antiga são reutilizados. ### Posso publicar todas as páginas reconstruídas de uma vez? Sim, com **Publicar os rascunhos revistos**, exceto as que ainda contêm “A completar”. Mas o Google penaliza domínios expirados cheios de páginas sem valor para o visitante: revise e enriqueça cada página antes de publicá-la. ### A IA informa preços ou avaliações dos produtos? Não. Ela não inventa preços, notas, avaliações nem resultados de testes, e nunca afirma ter testado um produto. Ela deixa “A completar” onde a sua experiência conta. [Baixar o Éclair 2.3.0](https://eclaircms.org/pt/baixar) [Ler o changelog](https://eclaircms.org/pt/changelog) — Thierry Gustin, Créateur d’Éclair CMS, consultant SEO et formateur IA · 10 de novembro de 2026