---
title: "Éclair 1.2.0: el asistente IA escribe y tú publicas"
description: "Éclair 1.2.0 añade un asistente IA (Claude o ChatGPT, con tu clave): borradores, imágenes y retoques con el tono de tu sitio, y nada se publica sin ti."
url: "https://eclaircms.org/blog/eclair-1-2-0-asistente-ia"
lang: "es"
author: "Thierry Gustin"
published: "2026-10-30"
updated: "2026-10-31"
---

# Éclair 1.2.0: el asistente IA escribe y tú publicas

> **Lo esencial** — Publicada el 29 de octubre de 2026, la versión 1.2.0 de Éclair añade un asistente IA que redacta borradores, crea imágenes y retoca tus textos con el tono de tu sitio, con Claude o ChatGPT y tu propia clave de API. La IA prepara y solo tú publicas: no puede publicar, eliminar ni tocar los ajustes. Calcula unos 0,24 $ por artículo completo con Claude Opus 5.5.

Éclair 1.2.0 está disponible desde el 29 de octubre de 2026. La gran novedad: un **asistente IA** integrado en el panel de administración, que redacta, ilustra y retoca tus contenidos con el tono de tu sitio. Prepara todo y tú revisas y publicas. Esto es lo que cambia, lo que cuesta de verdad y cómo actualizar tu sitio en cinco minutos.

![El asistente IA de Éclair, al que se le pide un artículo sobre cómo elegir los colores de una marca con una imagen, crea la imagen destacada y un borrador completo con una puntuación SEO de 91 y GEO de 100](https://eclaircms.org/media/2026/10/es-ai-assistant-drafting.webp)

## ¿Qué hace el asistente IA de Éclair?

Le escribes como a un compañero, desde el panel («¿Qué quieres crear hoy?») o con el atajo `Ctrl+J`. Por ejemplo: *«Escribe un artículo sobre el mantenimiento de una bici eléctrica en primavera, con una imagen.»*

El asistente encadena entonces los pasos que seguiría un buen redactor web:

- **comprueba que el tema no exista ya** en tu sitio, para evitar duplicados;
- **crea la imagen destacada**, la optimiza en WebP y redacta su texto alternativo;
- redacta un **borrador completo**: título, resumen «Lo esencial», subtítulos, tabla, FAQ, metadescripción y enlaces internos;
- te lo presenta con sus **puntuaciones SEO y GEO**, calculadas con el mismo análisis que el editor.

También sabe actuar sobre lo que ya existe: «Añade a Léa Martin a la página del equipo con la foto adjunta», «Revisa mi página de inicio y propón mejoras», «Propónme 5 ideas de artículos para atraer nuevos clientes».

![Menú IA del editor de Éclair sobre un pasaje seleccionado: mejorar, corregir errores, acortar, desarrollar, simplificar, más cercano, más profesional y traducir](https://eclaircms.org/media/2026/10/es-ai-assistant-edits.webp)
*En el editor, un pasaje seleccionado se retoca con un clic, y «Cancelar» restablece el texto.*

En el editor, selecciona un pasaje y pulsa ✨: mejorar, corregir errores, acortar, desarrollar, simplificar, hacerlo más cercano o más profesional, traducir. Las pestañas SEO y Análisis tienen sus propios botones: ideas de títulos, metadescripción, FAQ y textos alternativos que faltan.

## ¿Cómo escribe el asistente IA con el tono de tu sitio?

Gracias al **perfil editorial**, redactado con un clic a partir de tus páginas y de tus artículos: quién eres, para quién escribes, tono y estilo (tuteo o trato de usted, longitud de las frases, humor), valores, reglas que respetar («siempre un enlace a la página de contacto», «nunca precios») y estilo de las imágenes. Lo revisas, lo ajustas y la última palabra es tuya.

El asistente sigue además las reglas de análisis de Éclair: sus borradores apuntan a una puntuación alta desde el principio. Y **nunca se inventa datos sobre tu actividad**: cuando falta una información (precios, horarios, cifras, testimonios), deja una marca visible como **[precio por confirmar]** y te lo indica.

## ¿Puede la IA publicar en mi lugar?

No, y es el principio de toda esta versión: la IA prepara, tú decides. Puede buscar y leer tus contenidos, crear borradores, modificar un borrador, proponer un cambio en un contenido publicado y crear imágenes. **No puede ni publicar, ni eliminar, ni tocar los ajustes, los menús o las cuentas.**

Cada acción genera una tarjeta debajo de la respuesta:

| Tarjeta | Qué ha pasado | Tus botones |
| --- | --- | --- |
| 📝 Borrador | Artículo o página nuevos, nunca publicados | Abrir, Vista previa, Publicar ahora o programar |
| ✏️ Cambio propuesto | Contenido publicado: nada cambia sin tu aprobación | Vista previa, Aplicar, Descartar |
| ✅ Actualizado | Un borrador modificado directamente | Abrir, Vista previa, Cancelar |
| 🖼️ Imagen | Imagen creada, optimizada y guardada en la biblioteca de medios | Imagen destacada |

«Cancelar» sigue disponible mientras nadie haya retocado el contenido desde entonces; si no, el historial de las 20 últimas versiones del editor toma el relevo. El historial del asistente guarda tus 30 últimas conversaciones.

## ¿Cuánto cuesta el asistente IA?

No hay **ninguna suscripción a Éclair**: usas tu propia clave de API y pagas al proveedor según el uso real. Éclair calcula cada gasto a partir de los tokens facturados y lo muestra en Ajustes › Asistente IA. Estimación para un artículo completo, es decir, unos 25.000 tokens leídos y 7.000 escritos, búsquedas y comprobaciones incluidas:

| Modelo | Precio por 1 millón de tokens (leídos / escritos) | Artículo completo |
| --- | --- | --- |
| Claude Opus 5.5 (el más capaz) | 4 $ / 20 $ | ≈ 0,24 $ |
| Claude Sonnet 5.5 | 2 $ / 10 $ | ≈ 0,12 $ |
| Claude Haiku 5.5 | 0,10 $ / 0,50 $ | < 0,01 $ |
| GPT-6 Astra | 10 $ / 50 $ | ≈ 0,60 $ |
| GPT-6.1 Sol | 2 $ / 10 $ | ≈ 0,12 $ |
| GPT-6.1 Terra | 1 $ / 5 $ | ≈ 0,06 $ |
| GPT-6 Luna | 0,10 $ / 0,50 $ | < 0,01 $ |

Una imagen cuesta unos 0,05 $ (FLUX 3 a 1 megapíxel: 0,048 $). Tarifas públicas a 29 de octubre de 2026 en las páginas oficiales de [Anthropic](https://platform.claude.com/docs/en/about-claude/pricing), de [OpenAI](https://developers.openai.com/api/docs/pricing) y de [Black Forest Labs](https://docs.bfl.ml/release-notes); pueden cambiar.

Unas salvaguardas evitan cualquier mala sorpresa: un **presupuesto mensual** (10 $ por defecto), comprobado antes de cada paso de una solicitud, una cuota de 60 solicitudes por persona y por día, y como máximo dos solicitudes a la vez por persona.

## ¿Están seguras mis claves de API?

Sí. Las claves están **cifradas en tu servidor** (libsodium o AES-256-GCM), nunca se envían al navegador ni se muestran: solo aparece una pista como «sk-ant…ab12». Quedan **excluidas de las copias de seguridad**, igual que el historial de conversaciones.

Como el resto de Éclair, el asistente pasó su propia revisión de seguridad antes del lanzamiento:

- el presupuesto se recalcula en cada paso, y una solicitud se detiene a los 7 minutos;
- «Cancelar» se rechaza si alguien ha modificado el contenido entretanto;
- los retoques solo afectan al texto visible, nunca a la dirección de un enlace;
- las imágenes generadas se descargan por HTTPS desde una dirección pública verificada y después se recodifican como una imagen subida;
- las propuestas sin tratar caducan a los 14 días;
- los contenidos que lee la IA se tratan como datos, nunca como órdenes.

## ¿Qué más trae Éclair 1.2.0?

- **Un nuevo bloque Equipo**: retratos redondos (o iniciales), cargos, presentaciones y enlaces de perfil.
- **El asistente traducido a 6 idiomas**, con 203 textos nuevos de interfaz.
- **Archivos de idioma comprimidos**: Éclair se mantiene por debajo de 1 MB una vez descomprimido.
- **299 comprobaciones automáticas**, entre ellas falsos proveedores de IA para probar el asistente sin clave ni gasto.
- **Un archivo de 402 KB**, frente a los más de 35 MB de [WordPress 7.1.4](https://wordpress.org/download/releases/) (a 30 de octubre de 2026).

## ¿Qué incluían las versiones 1.0.0 y 1.1.0?

Las tres versiones salieron el mismo día, el 29 de octubre de 2026:

1. **1.0.0** sienta las bases: CMS sin base de datos, caché estática, SEO y GEO integrados, seguridad reforzada por una revisión ofensiva (17 vulnerabilidades encontradas y corregidas), editor de bloques e instalación en 4 preguntas.
2. **1.1.0** traduce el panel a 7 idiomas: francés, inglés, español, alemán, italiano, portugués y chino, es decir, 817 textos por idioma.
3. **1.2.0** añade el asistente IA, el bloque Equipo y las traducciones del asistente.

El detalle de cada versión está en el [changelog](https://eclaircms.org/es/changelog).

## ¿Cómo actualizar a Éclair 1.2.0?

La actualización lleva cinco minutos y no toca tus contenidos:

1. Descarga una copia de seguridad desde Seguridad › Descargar una copia de seguridad.
2. Por FTP, borra las carpetas `app/` y `assets/` y sube las de la nueva versión junto con `index.php` y `.htaccess`.
3. No toques `data/` (contenidos, ajustes, cuentas) ni `media/` (imágenes).
4. En el panel: Ajustes › Avanzado › Vaciar la caché.

Todo está detallado en la guía [Actualizar, hacer copias de seguridad, mudarse](https://eclaircms.org/es/documentacion/actualizaciones). Para activar después el asistente (5 minutos, clave de API incluida), sigue la página [El asistente IA](https://eclaircms.org/es/documentacion/asistente-ia) de la documentación.

## ¿Y ahora qué?

Lo que venga dependerá de lo que hagas con él: tus comentarios guiarán las próximas versiones. ¿Una idea, un error, una pregunta? Escríbeme a través de la [página de contacto](https://eclaircms.org/es/contacto) o abre una incidencia en [GitHub](https://github.com/Jacckisback/eclair-cms/issues).

## Preguntas frecuentes sobre el asistente IA

### ¿Hace falta una suscripción para usar el asistente IA?

No. Usas tu propia clave de API de Anthropic (Claude) o de OpenAI (ChatGPT) y pagas al proveedor según el consumo real. Éclair no añade ningún coste.

### ¿Qué modelo elegir para el asistente IA?

Claude Opus 5.5 da los mejores textos por unos 0,24 $ el artículo completo. Para retoques rápidos, Claude Haiku 5.5 o GPT-6 Luna cuestan menos de 0,01 $ por artículo.

### ¿Funciona el asistente sin generador de imágenes?

Sí. Sin un generador configurado, usa tu biblioteca de medios y las fotos que le adjuntas con 📎, arrastrándolas o pegándolas.

### ¿Puede mi proveedor de hosting bloquear el asistente?

Hacen falta la extensión PHP cURL y el cifrado (sodium u openssl), presentes en casi todos los proveedores. Si las conexiones salientes están bloqueadas, pídele que autorice `api.anthropic.com` o `api.openai.com`.

[Descargar Éclair 1.7.0](https://eclaircms.org/es/descargar)

— Thierry Gustin, Créateur d’Éclair CMS, consultant SEO et formateur IA · 31 de octubre de 2026