---
title: "Dokumentation"
description: "Die Éclair CMS Dokumentation Schritt für Schritt: Installation, Editor, Themes, Shop, SEO, GEO, KI-Assistent, MCP-Connector, Sicherheit, Fehlerbehebung."
url: "https://eclaircms.org/de/dokumentation"
lang: "de"
author: "Thierry Gustin"
published: "2026-10-30"
updated: "2026-10-31"
---

# Dokumentation

> **Das Wichtigste** — Die Éclair CMS Dokumentation vereint zwölf Leitfäden: Erste Schritte, Block-Editor, Themes, Shop, SEO-Optimierung, GEO-Optimierung (von KI zitiert werden), KI-Assistent, MCP-Connector für Claude und ChatGPT, Sicherheit, Updates und Backups, Fehlerbehebung sowie ein Leitfaden für Entwickler. Jeder Leitfaden geht von dem aus, was du im Adminbereich siehst, und endet mit einer FAQ.

Willkommen in der Éclair CMS Dokumentation. Hier findest du alles, um deine Website zu installieren, zu nutzen, für Suchmaschinen zu optimieren, abzusichern und zu pflegen, Schritt für Schritt erklärt und ohne unnötigen Fachjargon. Jeder Leitfaden geht von dem aus, was du im Adminbereich auf dem Bildschirm siehst, und endet mit den Fragen, die uns am häufigsten gestellt werden.

## Die Leitfäden der Dokumentation

### 🚀 Erste Schritte

Die Checkliste nach der Installation: Logo, Startseite, erster Beitrag, Zwei-Faktor-Authentifizierung. [Leitfaden lesen](https://eclaircms.org/de/dokumentation/erste-schritte)

### ✍️ Der Block-Editor

Die 18 Blöcke, der Befehl `/`, der visuelle Modus, intelligentes Einfügen, Versionsverlauf und Planung. [Leitfaden lesen](https://eclaircms.org/de/dokumentation/editor)

### 🔎 SEO-Optimierung

Live-Analyse, strukturierte Daten, Sitemap, 301-Weiterleitungen und IndexNow. [Leitfaden lesen](https://eclaircms.org/de/dokumentation/seo)

### 🤖 GEO: von KI zitiert werden

`llms.txt`, Markdown-Version jeder Seite, KI-Bots und GEO-Score. [Leitfaden lesen](https://eclaircms.org/de/dokumentation/geo)

### 🎨 Themes und Aussehen

Die 6 Themes, Live-Vorschau, Schriften, Dunkelmodus und eigenes CSS. [Leitfaden lesen](https://eclaircms.org/de/dokumentation/designs)

### 🛍️ Der schlanke Shop

Produktseiten, Zahlungslinks von Stripe, PayPal oder Revolut, Google Shopping und rechtliche Pflichten. [Leitfaden lesen](https://eclaircms.org/de/dokumentation/shop)

### ✨ Der KI-Assistent

Aktivierung in 5 Minuten, Redaktionsprofil, tatsächliche Kosten und Leitplanken. [Leitfaden lesen](https://eclaircms.org/de/dokumentation/ki-assistent)

### 🔌 MCP-Connector

Claude und ChatGPT auf deiner Website, mit deinem Abo: Einrichtung, kompatible Tarife, Sicherheit. [Leitfaden lesen](https://eclaircms.org/de/dokumentation/mcp-konnektor)

### 🛡️ Sicherheit

Anmeldung, Daten, öffentliche Website: was von Haus aus geschützt ist und was du noch verstärken kannst. [Leitfaden lesen](https://eclaircms.org/de/dokumentation/sicherheit)

### 🔄 Aktualisieren und sichern

Backup mit einem Klick, Update ohne Risiko, Umzug zu einem anderen Hoster. [Leitfaden lesen](https://eclaircms.org/de/dokumentation/updates)

### 🧰 Fehlerbehebung

Passwort vergessen, Fehler 404 oder 500, nicht umgewandelte Bilder: die Lösungen. [Leitfaden lesen](https://eclaircms.org/de/dokumentation/fehlerbehebung)

### 🧑‍💻 Für Entwickler

Architektur, Tests, Archiv, Anpassung des Themes und Nginx-Konfiguration. [Leitfaden lesen](https://eclaircms.org/de/dokumentation/entwickler)

## Wo fängst du in der Éclair CMS Dokumentation an?

Ist Éclair noch nicht installiert, beginne mit der [Installationsanleitung](https://eclaircms.org/de/installation): Sie beschreibt die Voraussetzungen, das Hochladen der Dateien und die 4 Fragen des Assistenten. Zwei weitere Leitfäden ergänzen diesen Weg:

- [Éclair bei o2switch installieren](https://eclaircms.org/de/installation/o2switch), Schritt für Schritt in cPanel, von der Domain bis zum HTTPS-Zertifikat.
- [Éclair auf deinem Computer ausprobieren](https://eclaircms.org/de/installation/lokal), um es ohne Hosting kennenzulernen.

Ist deine Website schon online? Öffne [Erste Schritte](https://eclaircms.org/de/dokumentation/erste-schritte): In etwa zehn Minuten ist sie vollständig, schnell und SEO-freundlich.

## Ich möchte … Wo finde ich das im Adminbereich?

Hier stehen die häufigsten Aktionen und der genaue Ort, an dem du sie findest.

| Ich möchte … | Wo |
| --- | --- |
| Einen Beitrag schreiben | Dashboard › **Beitrag schreiben** |
| Die KI um einen Beitrag, eine Seite oder ein Bild bitten | Feld **„Was möchtest du heute erstellen?“** im Dashboard oder **✨ KI-Assistent** (`Strg+J`) |
| Eine Seite direkt auf der Website bearbeiten | Button **✏️ Bearbeiten**, nur sichtbar, wenn du angemeldet bist |
| Logo, Farbe oder Schriften ändern | Einstellungen › Design |
| Die Startseite festlegen | Einstellungen › Allgemein |
| KI zulassen oder sperren | Einstellungen › KI & GEO |
| Den KI-Assistenten aktivieren | Einstellungen › KI-Assistent |
| Google Search Console verbinden | Einstellungen › SEO |
| Einen Link zum Menü hinzufügen | Menüs |
| Eine alte Adresse weiterleiten | Weiterleitungen |
| Die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren | Mein Profil › Zwei-Faktor-Authentifizierung |
| Ein Backup herunterladen | Sicherheit › Backup |

> **Tastenkürzel im Editor** — `/` fügt einen Block ein, `Strg+S` speichert, `Strg+K` erstellt einen Link und `Strg+J` öffnet den KI-Assistenten.

## Wo findest du Neuigkeiten und schnelle Antworten?

Das [Changelog](https://eclaircms.org/de/changelog) listet alles auf, was sich mit jeder Version von Éclair ändert, und die [FAQ](https://eclaircms.org/de/faq) beantwortet allgemeine Fragen in zwei Sätzen: Preis, Lizenz, Hosting, Migration. Der Quellcode und das Original-Handbuch sind ebenfalls öffentlich [auf GitHub](https://github.com/Jacckisback/eclair-cms), wo du ein Problem melden oder eine Verbesserung vorschlagen kannst.

## Fragen zur Dokumentation

### Ist die Dokumentation für die neueste Version von Éclair aktuell?

Ja: Sie beschreibt Éclair 1.7.0, die aktuelle Version, einschließlich Themes, Shop und MCP-Connector. Jede Seite zeigt ihr Aktualisierungsdatum, und das [Changelog](https://eclaircms.org/de/changelog) verrät, was sich geändert hat.

### Muss ich programmieren können, um diesen Leitfäden zu folgen?

Nein. Nur der Leitfaden [Für Entwickler](https://eclaircms.org/de/dokumentation/entwickler) setzt PHP-Grundkenntnisse voraus. Alle anderen setzt du direkt im Adminbereich um, nur mit der Maus.

### Gibt es den Adminbereich auch in anderen Sprachen?

Ja, in 7 Sprachen: Französisch, Englisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch und Chinesisch. Jeder wählt seine Sprache unter Mein Profil.

### Ich finde keine Antwort auf meine Frage: Was kann ich tun?

Wirf zuerst einen Blick in den Leitfaden [Fehlerbehebung](https://eclaircms.org/de/dokumentation/fehlerbehebung) und schreib mir dann über die Seite [Kontakt](https://eclaircms.org/de/kontakt): Beschreibe dabei deinen Hoster und die angezeigte Fehlermeldung.
