---
title: "Spenden"
description: "Spenden für Éclair CMS finanzieren Entwicklung, Sicherheitsaudits und Dokumentation: einmalig oder monatlich, dazu kostenlose Möglichkeiten zu helfen."
url: "https://eclaircms.org/de/spenden"
lang: "de"
author: "Thierry Gustin"
published: "2026-10-30"
updated: "2026-10-31"
---

# Spenden

> **Das Wichtigste** — Éclair CMS ist kostenlos und Open Source (MIT-Lizenz). Spenden, einmalig oder monatlich, finanzieren Entwicklungszeit, Sicherheitsaudits, Tests des KI-Assistenten, Übersetzungen und Dokumentation. Du kannst auch kostenlos helfen: mit einem Stern auf GitHub, Fehlermeldungen, Übersetzungen, Weiterempfehlungen oder einer Bewertung.

Éclair ist kostenlos und Open Source, und das bleibt so: keine Premium-Version, keine Werbung, kein Tracking. Für Éclair zu spenden heißt, dem Projekt Zeit zu schenken: Jeder Beitrag finanziert neue Versionen, Sicherheitsaudits und eine stets aktuelle Dokumentation. Danke, ganz aufrichtig, dass du darüber nachdenkst.

[💜 Éclair auf GitHub Sponsors unterstützen](https://github.com/sponsors/Jacckisback)

## Warum solltest du für Éclair spenden?

Weil ein CMS nicht nur von Code lebt. Hinter jeder Version stecken Stunden an Entwicklung, Tests, Sicherheitsprüfung und Dokumentation, geleistet von einem unabhängigen Entwickler. Spenden fließen ganz konkret in:

- **neue Versionen** und die schnelle Behebung gemeldeter Fehler;
- **Sicherheitsaudits** wie jenes, das vor der ersten Version zur Behebung von 17 Sicherheitslücken geführt hat;
- **Tests des KI-Assistenten** mit den echten Anbietern, bei denen jede Anfrage kostenpflichtig ist;
- **Übersetzungen** des Adminbereichs und der Dokumentation (heute 7 Sprachen);
- **das Hosting dieser Website**, damit sie schnell bleibt, ohne Werbung und Tracker.

## Wie kannst du spenden?

Wähle die Plattform, die zu dir passt. Die angegebenen Gebühren sind die, die jede Plattform selbst ausweist, Stand: 30. Oktober 2026.

| Plattform | Art der Spende | Gebühren der Plattform |
| --- | --- | --- |
| [GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/Jacckisback) | Einmalig oder monatlich | 0 % bei Spenden von persönlichen Konten ([Quelle](https://docs.github.com/en/sponsors/getting-started-with-github-sponsors/about-github-sponsors)) |

> **Du vertrittst ein Unternehmen?** — Wenn Éclair die Websites deiner Agentur oder deiner Kunden betreibt, hilft ein monatliches Sponsoring dabei, die nächsten Versionen zu planen. Für ein Sponsoring mit Rechnung [schreib mir](https://eclaircms.org/de/kontakt).

## Wie kannst du kostenlos helfen?

Du musst nichts bezahlen, um Éclair voranzubringen. Diese Beiträge zählen genauso viel:

| Beitrag | Warum das hilft |
| --- | --- |
| Dem [GitHub-Repository](https://github.com/Jacckisback/eclair-cms) einen Stern ⭐ geben | Das Projekt gewinnt bei Entwicklern an Sichtbarkeit |
| Einen Fehler melden oder eine Idee vorschlagen auf [GitHub](https://github.com/Jacckisback/eclair-cms/issues) | Jede genaue Rückmeldung verbessert die nächste Version |
| Eine Übersetzung oder Korrektur vorschlagen | Den Adminbereich gibt es in 7 Sprachen, die Dokumentation ebenfalls |
| Den Hinweis „Erstellt mit ⚡ Éclair“ beibehalten | Die Besucher deiner Website lernen das Projekt kennen |
| In deinem Umfeld, auf LinkedIn oder in deinem Blog über Éclair sprechen | Mundpropaganda bleibt der beste Motor |
| Eine Bewertung oder einen Erfahrungsbericht schreiben | Das hilft anderen bei der Entscheidung |

## Wofür werden die Spenden konkret verwendet?

Für eine einzige Sache: dem Projekt Zeit zu schenken. Éclair hat keine Aktionäre und keine kostenpflichtige Version zu verkaufen; seine Entscheidungen orientieren sich weiterhin daran, was den Menschen nützt, die es einsetzen. Was aus diesen Stunden wird, kannst du im [Changelog](https://eclaircms.org/de/changelog) verfolgen, und wer hinter dem Projekt steht, erfährst du auf der [Seite über den Entwickler](https://eclaircms.org/de/ueber-mich).

## Fragen zu Spenden

### Schalten Spenden zusätzliche Funktionen frei?

Nein. Éclair ist für alle vollständig und kostenlos, ohne Premium-Version. Eine Spende ist eine Unterstützung für das Projekt, kein Kauf.

### Ist eine Spende an Éclair steuerlich absetzbar?

Nein. Éclair wird von einem unabhängigen Entwickler getragen, nicht von einem als gemeinnützig anerkannten Verein: Spenden sind nicht steuerlich absetzbar.

### Kann ich monatlich spenden?

Ja, wenn die gewählte Plattform das anbietet, wie GitHub Sponsors. Eine monatliche Spende kannst du jederzeit über dein Konto bei der Plattform beenden.

### Wie kann ich helfen, wenn ich kein Geld geben kann?

Gib dem GitHub-Repository einen Stern, melde Fehler, schlage Übersetzungen vor oder erzähl in deinem Umfeld von Éclair: Diese kostenlosen Beiträge bedeuten einem Open-Source-Projekt sehr viel.

[Den Entwickler von Éclair kennenlernen](https://eclaircms.org/de/ueber-mich)