---
title: "Hacer una donación"
description: "Hacer una donación a Éclair CMS financia su desarrollo, sus revisiones de seguridad y su documentación: donaciones puntuales o mensuales y ayudas gratuitas."
url: "https://eclaircms.org/es/donar"
lang: "es"
author: "Thierry Gustin"
published: "2026-10-30"
updated: "2026-11-01"
---

# Hacer una donación

> **Lo esencial** — Éclair CMS es gratuito y de código abierto (licencia MIT). Hacer una donación, puntual o mensual, financia el tiempo de desarrollo, las revisiones de seguridad, las pruebas del asistente IA, las traducciones y la documentación. También se puede ayudar gratis: una estrella en GitHub, avisos de fallos, traducciones, difusión u opiniones.

Éclair es gratuito, de código abierto y lo seguirá siendo: sin versión premium, sin publicidad, sin rastreo. Hacer una donación es dar tiempo al proyecto: cada contribución financia nuevas versiones, revisiones de seguridad y una documentación siempre al día. Gracias, de corazón, por plantearte este gesto.

[💜 Apoyar Éclair en GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/Jacckisback)

## ¿Por qué hacer una donación a Éclair?

Porque un CMS no vive solo de código. Detrás de cada versión hay horas de desarrollo, pruebas, revisión de seguridad y documentación, a cargo de un desarrollador independiente. Las donaciones sirven en concreto para:

- **publicar nuevas versiones** y corregir con rapidez los fallos que se comunican;
- **financiar revisiones de seguridad** como la que permitió corregir 17 vulnerabilidades antes de la primera versión;
- **probar el asistente IA** con los proveedores reales, en los que cada llamada es de pago;
- **traducir** la administración y la documentación (hoy en 7 idiomas);
- **alojar este sitio** y mantenerlo rápido, sin publicidad ni rastreadores.

## ¿Cómo donar?

Elige la plataforma que más te convenga. Las comisiones indicadas son las anunciadas por cada plataforma, a 30 de octubre de 2026.

| Plataforma | Tipo de donación | Comisiones de la plataforma |
| --- | --- | --- |
| [GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/Jacckisback) | Puntual o mensual | 0 % en las donaciones de cuentas personales ([fuente](https://docs.github.com/en/sponsors/getting-started-with-github-sponsors/about-github-sponsors)) |

> **¿Representas a una empresa?** — Si Éclair hace funcionar los sitios de tu agencia o de tus clientes, un patrocinio mensual ayuda a planificar las próximas versiones. Para un patrocinio con factura, [escríbeme](https://eclaircms.org/es/contacto).

## ¿Cómo ayudar gratis?

No hace falta pagar para hacer avanzar Éclair. Estos gestos cuentan igual:

| Gesto | Por qué es útil |
| --- | --- |
| Darle una ⭐ al [repositorio de GitHub](https://github.com/Jacckisback/eclair-cms) | El proyecto gana visibilidad entre los desarrolladores |
| Avisar de un fallo o proponer una idea en [GitHub](https://github.com/Jacckisback/eclair-cms/issues) | Cada aviso preciso mejora la versión siguiente |
| Proponer una traducción o una corrección | La administración existe en 7 idiomas, y la documentación también |
| Mantener el crédito «Creado con ⚡ Éclair» | Los visitantes de tu sitio descubren el proyecto |
| Hablar de Éclair a tu alrededor, en LinkedIn o en tu blog | El boca a boca sigue siendo el mejor motor |
| Escribir una opinión o contar tu experiencia | Ayuda a otras personas a elegir |

## ¿Para qué sirven exactamente las donaciones?

Para una sola cosa: dar tiempo al proyecto. Éclair no tiene accionistas ni una versión de pago que vender; sus decisiones siguen guiadas por lo que sirve a las personas que lo usan. Puedes seguir en qué se convierten esas horas en [el historial de versiones](https://eclaircms.org/es/changelog) y descubrir quién está detrás del proyecto en [la página de su creador](https://eclaircms.org/es/sobre-mi).

## Preguntas sobre las donaciones

### ¿Hacer una donación da acceso a funciones adicionales?

No. Éclair es completo y gratuito para todo el mundo, sin versión premium. Una donación es un apoyo al proyecto, no una compra.

### ¿Es deducible de impuestos una donación a Éclair?

No. Éclair lo mantiene un desarrollador independiente, no una entidad benéfica reconocida: las donaciones no dan derecho a ninguna deducción fiscal.

### ¿Puedo hacer una donación mensual?

Sí, si la plataforma que elijas lo ofrece, como GitHub Sponsors. Puedes detener una donación mensual en cualquier momento desde tu cuenta en la plataforma.

### ¿Cómo ayudar si no puedo dar dinero?

Dale una estrella al repositorio de GitHub, avisa de los fallos, propón traducciones o habla de Éclair a tu alrededor: estos gestos gratuitos cuentan mucho para un proyecto de código abierto.

[Descubrir al creador de Éclair](https://eclaircms.org/es/sobre-mi)