--- title: "Documentazione" description: "La documentazione Éclair CMS passo passo: installazione, editor, temi, negozio, SEO, GEO, assistente IA, connettore MCP, sicurezza e risoluzione dei problemi." url: "https://eclaircms.org/it/documentazione" lang: "it" author: "Thierry Gustin" published: "2026-10-30" updated: "2026-10-31" --- # Documentazione > **In breve** — La documentazione Éclair CMS riunisce dodici guide: primi passi, editor a blocchi, temi, negozio, ottimizzazione SEO, GEO per essere citati dalle IA, assistente IA, connettore MCP per Claude e ChatGPT, sicurezza, aggiornamenti e backup, risoluzione dei problemi e una guida per sviluppatori. Ogni guida parte da ciò che vedi nell’area di amministrazione e si chiude con una FAQ. Ti diamo il benvenuto nella documentazione Éclair CMS. Qui trovi tutto per installare, usare, posizionare, proteggere e mantenere il tuo sito, spiegato passo dopo passo e senza inutili tecnicismi. Ogni guida parte da ciò che vedi sullo schermo nell’area di amministrazione e si chiude con le domande che ci vengono poste più spesso. ## Le guide della documentazione ### 🚀 Primi passi La checklist che segue l’installazione: logo, homepage, primo articolo, autenticazione a due fattori. [Leggi la guida](https://eclaircms.org/it/documentazione/primi-passi) ### ✍️ L’editor a blocchi I 18 blocchi, il comando `/`, la modalità Visuale, l’incolla intelligente, la cronologia delle versioni e la programmazione. [Leggi la guida](https://eclaircms.org/it/documentazione/editor) ### 🔎 Ottimizzazione SEO L’analisi in tempo reale, i dati strutturati, la sitemap, i reindirizzamenti 301 e IndexNow. [Leggi la guida](https://eclaircms.org/it/documentazione/seo) ### 🤖 GEO: essere citati dalle IA `llms.txt`, versione Markdown di ogni pagina, bot IA e punteggio GEO. [Leggi la guida](https://eclaircms.org/it/documentazione/geo) ### 🎨 Temi e aspetto I 6 temi, l’anteprima in tempo reale, i font, la modalità scura e il CSS personalizzato. [Leggi la guida](https://eclaircms.org/it/documentazione/temi) ### 🛍️ Il negozio leggero Schede prodotto, link di pagamento Stripe, PayPal o Revolut, Google Shopping e obblighi di legge. [Leggi la guida](https://eclaircms.org/it/documentazione/negozio) ### ✨ L’assistente IA Attivazione in 5 minuti, profilo editoriale, costi reali e limiti di sicurezza. [Leggi la guida](https://eclaircms.org/it/documentazione/assistente-ia) ### 🔌 Connettore MCP Claude e ChatGPT sul tuo sito, con il tuo abbonamento: configurazione, piani compatibili, sicurezza. [Leggi la guida](https://eclaircms.org/it/documentazione/connettore-mcp) ### 🛡️ Sicurezza Accesso, dati, sito pubblico: ciò che è protetto di default e ciò che puoi rafforzare. [Leggi la guida](https://eclaircms.org/it/documentazione/sicurezza) ### 🔄 Aggiornare e fare backup Backup in un clic, aggiornamento senza rischi, trasloco su un altro hosting. [Leggi la guida](https://eclaircms.org/it/documentazione/aggiornamenti) ### 🧰 Risoluzione dei problemi Password dimenticata, errore 404 o 500, immagini non convertite: le soluzioni. [Leggi la guida](https://eclaircms.org/it/documentazione/risoluzione-problemi) ### 🧑‍💻 Per sviluppatori Architettura, test, archivio, personalizzazione del tema e configurazione di Nginx. [Leggi la guida](https://eclaircms.org/it/documentazione/sviluppatori) ## Da dove iniziare nella documentazione Éclair CMS? Se Éclair non è ancora installato, parti dalla [guida all’installazione](https://eclaircms.org/it/installazione): spiega i requisiti, il caricamento dei file e le 4 domande della procedura guidata. Due guide completano il percorso: - [Installare Éclair su o2switch](https://eclaircms.org/it/installazione/o2switch), passo dopo passo in cPanel, dal dominio al certificato HTTPS. - [Provare Éclair sul tuo computer](https://eclaircms.org/it/installazione/locale), per scoprirlo senza un hosting. Il tuo sito è già online? Apri [Primi passi](https://eclaircms.org/it/documentazione/primi-passi): in una decina di minuti sarà completo, veloce e ben posizionato. ## Voglio… dove lo trovo nell’amministrazione? Ecco le azioni più comuni e il punto esatto in cui trovarle. | Voglio… | Dove | | --- | --- | | Scrivere un articolo | Bacheca › **Scrivi un articolo** | | Chiedere all’IA un articolo, una pagina o un’immagine | Campo **«Cosa vuoi creare oggi?»** della bacheca, oppure **✨ Assistente IA** (`Ctrl+J`) | | Modificare una pagina dal sito | Pulsante **✏️ Modifica**, visibile solo quando hai effettuato l’accesso | | Cambiare logo, colore o font | Impostazioni › Aspetto | | Scegliere la homepage | Impostazioni › Generali | | Consentire o bloccare le IA | Impostazioni › IA & GEO | | Attivare l’assistente IA | Impostazioni › Assistente IA | | Collegare Google Search Console | Impostazioni › SEO | | Aggiungere un link al menu | Menu | | Reindirizzare un vecchio indirizzo | Reindirizzamenti | | Attivare l’autenticazione a due fattori | Il mio profilo › Autenticazione a due fattori | | Scaricare un backup | Sicurezza › Backup | > **Scorciatoie dell’editor** — `/` inserisce un blocco, `Ctrl+S` salva, `Ctrl+K` crea un link e `Ctrl+J` apre l’assistente IA. ## Dove trovo le novità e le risposte rapide? Il [registro delle versioni](https://eclaircms.org/it/changelog) elenca tutto ciò che cambia a ogni versione di Éclair, e le [FAQ](https://eclaircms.org/it/faq) rispondono in due frasi alle domande generali: prezzo, licenza, hosting, migrazione. Il codice sorgente e la guida originale sono pubblici anche [su GitHub](https://github.com/Jacckisback/eclair-cms), dove puoi segnalare un problema o proporre un miglioramento. ## Domande sulla documentazione ### La documentazione è aggiornata all’ultima versione di Éclair? Sì: descrive Éclair 1.7.0, la versione attuale, compresi temi, negozio e connettore MCP. Ogni pagina mostra la data di aggiornamento, e il [registro delle versioni](https://eclaircms.org/it/changelog) indica cosa è cambiato. ### Bisogna saper programmare per seguire queste guide? No. Solo la guida [Per sviluppatori](https://eclaircms.org/it/documentazione/sviluppatori) richiede qualche nozione di PHP. Tutte le altre si seguono dall’area di amministrazione, con il mouse. ### L’amministrazione esiste anche in altre lingue? Sì, in 7 lingue: francese, inglese, spagnolo, tedesco, italiano, portoghese e cinese. Ognuno sceglie la propria nella pagina Il mio profilo. ### Non trovo la risposta alla mia domanda: cosa posso fare? Consulta prima la guida [Risoluzione dei problemi](https://eclaircms.org/it/documentazione/risoluzione-problemi), poi scrivimi tramite la pagina [Contatti](https://eclaircms.org/it/contatti) indicando il tuo provider e il messaggio di errore visualizzato.