--- title: "A loja leve" description: "Vender com a Stripe, o PayPal ou o Revolut no seu site Éclair: páginas de produto pensadas para o Google, botão Comprar com link de pagamento, sem carrinho." url: "https://eclaircms.org/pt/documentacao/loja" lang: "pt" author: "Thierry Gustin" published: "2026-10-30" updated: "2026-11-01" --- # A loja leve > **O essencial** — A loja leve do Éclair vende algumas dezenas de produtos sem o peso de um e-commerce. Cada produto tem a sua página, otimizada para o Google e as IAs, e o botão Comprar leva a um link de pagamento da Stripe, do PayPal ou do Revolut Business, que recebe o pagamento, envia o recibo e gerencia os reembolsos. Sem carrinho nem contas de clientes, e nenhum dado bancário no servidor. Único custo: a comissão do provedor, por exemplo 1,5% + € 0,25 na Stripe para um cartão europeu padrão. A loja leve do Éclair permite vender com a Stripe, o PayPal ou o Revolut Business algumas dezenas de produtos, sem o peso de um e-commerce. Cada produto tem a sua página, otimizada para o Google e as IAs, e o botão **Comprar** leva a um link de pagamento. O seu provedor recebe o pagamento, envia os recibos e gerencia os reembolsos: nenhum dado bancário passa pelo seu servidor. ![Uma página de produto do Éclair com galeria de fotos, preço riscado e desconto, botão Comprar ligado à Stripe, valor do frete e prazo de devolução; à direita, o catálogo da loja no celular](https://eclaircms.org/media/2026/11/boutique.webp) *Uma página de produto no computador e o catálogo no celular, com os filtros por categoria.* ## Como funciona a loja leve? O trabalho é dividido em três partes: | Quem | Faz o quê | | --- | --- | | **Éclair** | Publica as páginas de produto, o catálogo, as categorias e os dados lidos pelo Google e pelas IAs | | **Stripe, PayPal ou Revolut** | Recebe o pagamento, envia o recibo e gerencia os reembolsos | | **Você** | Encontra cada pedido no seu provedor de pagamento (e por e-mail, se você ativou essa opção), prepara e envia | Sem carrinho, sem contas de clientes, sem banco de dados: o Éclair não registra nenhum pedido. Para ter uma visão geral antes de começar, leia também a nossa página sobre a [loja virtual com o Éclair](https://eclaircms.org/pt/loja-virtual). ## O que preparar antes de abrir a loja? - **O seu aviso legal e as suas condições gerais de venda, publicados.** A loja não abre sem essas páginas. A instalação criou uma estrutura de aviso legal para você completar. - **A sua política de devolução.** Na UE, a venda a distância dá ao cliente pelo menos 14 dias para desistir da compra, salvo exceções, como um produto personalizado ou um conteúdo digital. - **Uma conta na Stripe, uma conta empresarial no PayPal ou uma conta de comerciante no Revolut Business**, para criar os links de pagamento. - **Fotos**: pelo menos 3 ângulos de cada produto, com fundo neutro. > **Peça a revisão das suas páginas legais** — O aviso legal e as condições gerais de venda comprometem a sua responsabilidade como vendedor. O Éclair só verifica se elas estão publicadas, não o que elas contêm: peça a um profissional que as revise. ## Como abrir a loja? 1. Publique o seu **aviso legal** e as suas **condições gerais de venda**. 2. Em **Configurações › Loja**, seção **Páginas da loja**, escolha-as nos campos **Aviso legal** e **Condições gerais de venda**. Se quiser, adicione uma página **Entrega e devoluções**: o link dela aparece abaixo do botão de compra e na política de devolução enviada ao Google. 3. Escolha a **Moeda** (EUR, USD, GBP, CHF ou CAD). Em **Entrega**, defina o **Valor do frete**, o **Frete grátis a partir de** (opcional), o **Prazo de entrega (dias)** e os **Países de entrega**, em códigos de duas letras (FR, BE, CH…). Em **Devoluções**, informe o **Prazo de devolução (dias)** e ative **Devoluções grátis**, se for o caso. 4. Clique em **Criar a página de agradecimento**: a Stripe pode redirecionar os seus clientes para ela depois do pagamento. 5. Ative **Loja aberta** e clique em **Salvar**. 6. Em **Menus**, adicione “Loja” ao menu principal. O catálogo fica então no ar no endereço `/loja` (`/boutique`, `/tienda`, `/shop` ou `/negozio`, conforme o idioma do site). Estas são as outras configurações de **Configurações › Loja**: | Configuração | Para que serve | | --- | --- | | **Endereço da loja** | Alterar `/loja`; os endereços antigos são então redirecionados | | **Produtos por página** | O número de produtos por página do catálogo, de 1 a 48 | | **Título da loja** e **Apresentação da loja** | Exibidos no topo do catálogo; a apresentação também serve de meta descrição | | **Texto do botão de compra** | “Comprar” por padrão | | **Valor do frete** | Vazio: não exibido; 0: frete grátis; ignorado para produtos digitais | ## Como criar uma página de produto? Com a loja aberta, clique em **Conteúdos › + Produto**. No topo do editor, a página de produto reúne: - **Preço** e **Preço riscado** (opcional): o desconto aparece em porcentagem. - **Disponibilidade**: Em estoque, Esgotado ou Pré-venda. - **Link de pagamento**: o link com preço fixo do produto, criado na Stripe (`https://buy.stripe.com/…`), no PayPal ou no Revolut Business. - **Fotos**: até 9. A primeira é a principal (Google, redes sociais); a estrela indica outra como principal. - **Variantes (tamanho, cor…)**: cada uma pode ter o seu preço, o seu link e a sua disponibilidade. No site, a escolha é feita sem JavaScript. - **Detalhes para o Google Shopping**: **Marca**, **Referência (SKU)**, **Código de barras (GTIN, EAN)**, **Condição** (Novo, Usado, Recondicionado) e a caixa **Produto digital ou serviço (sem entrega)**. Abaixo, descreva o produto com os blocos de sempre do [editor](https://eclaircms.org/pt/documentacao/editor) e depois coloque-o em uma categoria de produtos (**Categorias**, campo **Ela reúne**: “Produtos (loja)”). A análise de SEO também verifica o preço, o link de pagamento, o número de fotos e os identificadores. Para destacar produtos em uma página, adicione o bloco **Produtos**. ![O editor de uma página de produto no Éclair: preço de € 29,90, preço riscado de € 36, disponibilidade Em estoque, link de pagamento da Stripe e três fotos, uma delas a principal](https://eclaircms.org/media/2026/11/pt-product-page.webp) *A página de produto, no topo do editor: preço, link da Stripe, fotos, depois variantes e detalhes para o Google Shopping.* > **Uma variante com outro preço precisa do próprio link** — Um link de pagamento cobra o valor definido no seu provedor. Uma variante sem preço nem link herda os do produto, mas uma variante vendida por outro preço nunca herda o link do produto: o cliente pagaria o preço errado. Crie um link de pagamento para cada variante com outro preço; a análise indica as que estiverem sem link. > **Uma página redigida pelo assistente de IA** — Anexe uma foto e peça: “Crie a página do produto da foto anexada. Preço: € 29,90”. O [assistente de IA](https://eclaircms.org/pt/documentacao/assistente-ia) redige um rascunho completo, mas nunca inventa um preço, um desconto ou um link de pagamento: o que faltar, você completa. ## Como vender com a Stripe usando links de pagamento? Cada produto, ou cada variante, tem o seu link de pagamento da Stripe (Payment Links). Para criá-lo: 1. Na Stripe, abra **Links de pagamento** (*Payment Links*) e crie um link: produto, preço e, se necessário, coleta do endereço de entrega. 2. Na aba **Após o pagamento** (*After payment*), escolha redirecionar o cliente para a sua página de agradecimento. O endereço dela aparece em Configurações › Loja, no campo “Endereço para colar na Stripe”. 3. Nas configurações da Stripe (**E-mails para clientes**, *Customer emails*), ative os recibos de pagamentos bem-sucedidos. 4. Copie o link e cole-o no campo **Link de pagamento** da página de produto. O Éclair acrescenta ao link a referência do produto (`client_reference_id`): cada pagamento indica o que foi comprado. Cada pedido chega para você na Stripe, e por e-mail, se você ativou essa opção: você prepara e envia, e a Stripe cuida do reembolso, se for preciso. ## Como vender com o PayPal ou o Revolut Business? Desde o Éclair 1.6, os links de pagamento do PayPal e do Revolut Business são reconhecidos, como os da Stripe: a página de produto mostra “Pagamento seguro com PayPal” ou “Pagamento seguro com Revolut” abaixo do botão de compra. O princípio não muda: um link com preço fixo por produto, ou por variante vendida por outro preço, colado no campo **Link de pagamento**. - **PayPal**: na sua conta empresarial, abra **Links e botões de pagamento**, crie um link com preço fixo para o seu produto e copie-o (ele começa com `https://www.paypal.com/`). O seu cliente paga com a conta PayPal dele ou com cartão. - **Revolut Business**: você precisa de uma conta de comerciante. Em **Comerciante › Link de pagamento** (*Merchant › Payment link*), crie um link com o valor do produto e copie-o (`https://checkout.revolut.com/…`). O seu cliente paga na página de pagamento do Revolut. Duas diferenças em relação à Stripe: depois do pagamento, o cliente fica na página de confirmação do provedor, sem voltar automaticamente para a sua página de agradecimento, e a referência do produto não é acrescentada ao pagamento. Por isso, dê a cada link um nome claro para reconhecer os seus pedidos. Qualquer outro provedor de pagamento também funciona, desde que o link de pagamento dele comece com `https://`. ## Quanto custa uma loja Éclair? Nada do lado do Éclair, que é gratuito: você paga apenas a comissão do seu provedor sobre cada pagamento. A Stripe não cobra mensalidade nem taxa de adesão, e os links de pagamento dela estão incluídos. | Pagamento | Comissão da Stripe | | --- | --- | | Cartão padrão do Espaço Econômico Europeu (EEE) | 1,5% + € 0,25 | | Cartão premium | 2,8% + € 0,25 | | Cartão emitido fora do EEE | 3,15% + € 0,25 | | Conversão de moeda | 2% a mais | Tarifas da Stripe na França, consultadas em 30 de outubro de 2026 em [stripe.com/fr/pricing](https://stripe.com/fr/pricing); elas podem mudar. Exemplo: para um produto de € 29,90 pago com um cartão padrão do EEE, a comissão é de cerca de € 0,70 (1,5% de € 29,90, ou seja, € 0,45, mais € 0,25). Com o **PayPal** na França, a comissão é de **1,2% + € 0,35** para um pagamento com cartão e de **2,9% + € 0,35** quando o seu cliente paga com a conta PayPal dele, com um acréscimo de 1,99% se o comprador estiver fora do EEE (1,29% a partir do Reino Unido): veja as [tarifas do PayPal](https://www.paypal.com/fr/business/paypal-business-fees), atualizadas em 15 de julho de 2026. Com o **Revolut Business**, ela é de **1% + € 0,20** para um cartão de pessoa física emitido no EEE, e mais alta para os outros cartões: veja a [ajuda do Revolut](https://help.revolut.com/en-ES/business/help/merchant-accounts/fees/how-much-does-it-cost-to-accept-card-payments/). Tarifas consultadas em 31 de outubro de 2026. Os preços exibidos são os que você digita: mostre-os com impostos incluídos se você vende para consumidores finais. ## O que é feito para o Google e as IAs? - **Dados estruturados Product e Offer** em cada página de produto (ProductGroup para as variantes): preço, moeda, estoque, condição, marca, valor do frete e prazo de entrega, e **política de devolução** no nível da sua empresa. São as informações que o Google exibe nos resultados de produtos. - **Feed de produtos** `/products.xml` no formato do Google Merchant Center: adicione-o como fonte de produtos no Merchant Center para aparecer gratuitamente na aba Shopping. - **Categorias de produtos** como páginas pilar, sitemap com todas as fotos, breadcrumbs. - **Para as IAs**: o preço e a disponibilidade de cada produto no `llms.txt` e na versão Markdown de cada página de produto (adicione `.md` ao endereço dela). Só entram nos dados estruturados e no feed os produtos que têm preço e link de pagamento. O restante do SEO funciona como em uma página comum: veja [SEO](https://eclaircms.org/pt/documentacao/seo) e [GEO: ser citado pelas IAs](https://eclaircms.org/pt/documentacao/geo). ## O que a loja leve não faz? A ideia é continuar simples. A loja leve não tem: - **carrinho com vários produtos**: cada botão Comprar paga um produto, ou uma variante; - **cupons de desconto**; - **contas de clientes**; - **controle de estoque automático**: a disponibilidade é alterada à mão na página do produto; - **acompanhamento de pedidos** no Éclair: eles ficam no seu provedor de pagamento. Uma página de produto aceita no máximo 20 variantes. Se você vende centenas de produtos, ou se precisa dessas funções, um e-commerce completo, como Shopify, WooCommerce ou PrestaShop, será mais adequado. ## O que fazer se a loja ou um pagamento travar? | Mensagem ou sintoma | Solução | | --- | --- | | “A loja continua fechada: publique primeiro estas páginas…” | Publique o seu aviso legal e as suas condições gerais de venda e depois escolha-os em Configurações › Loja. | | “Este endereço já está em uso: escolha outro.” | Uma página já ocupa o endereço da loja: altere o **Endereço da loja** ou o da página. | | O botão **+ Produto** não aparece | Ele aparece em Conteúdos depois que a loja é aberta. | | “A loja está fechada: este produto ficará invisível até que ela seja aberta.” | Ative **Loja aberta** em Configurações › Loja. | | O botão de compra mostra “Brevemente disponível” | Falta o preço ou o link de pagamento do produto, ou da variante. | | O botão de compra mostra “Esgotado” | A disponibilidade do produto, ou da variante, está definida como Esgotado. | | O link de pagamento não é salvo | Ele precisa começar com `https://`. | | O cliente não volta para o seu site | Com a Stripe, informe o endereço da sua página de agradecimento na aba **Após o pagamento** do link. Com o PayPal ou o Revolut, o cliente fica na página de confirmação do provedor: é normal. | | A página não aparece no Google Shopping | Confira o preço e o link de pagamento dela e depois a fonte `/products.xml` no Merchant Center. | O passo a passo original também está no [guia oficial do Éclair](https://github.com/Jacckisback/eclair-cms/blob/main/docs/GUIDE.pt-BR.md#loja). Para o visual do catálogo, o tema Loja foi pensado para vender: veja [Temas e aparência](https://eclaircms.org/pt/documentacao/temas). ## Perguntas sobre a loja leve ### Preciso pagar mensalidade para vender com a Stripe no Éclair? Não. O Éclair é gratuito, e a Stripe não cobra mensalidade nem taxa de adesão: você paga apenas uma comissão por pagamento, por exemplo 1,5% + € 0,25 com um cartão padrão do EEE (tarifas consultadas em 30 de outubro de 2026). ### Meus clientes podem comprar vários produtos de uma só vez? Não: a loja leve não tem carrinho com vários produtos. Cada botão Comprar leva ao link de pagamento de um produto, ou de uma de suas variantes. ### Posso usar outro provedor de pagamento além da Stripe? Pode. Desde o Éclair 1.6, os links do PayPal e do Revolut Business são reconhecidos, e a página de produto mostra “Pagamento seguro com PayPal” ou “com Revolut”. Qualquer outro provedor também funciona, desde que o link de pagamento dele comece com `https://`. A referência do produto (`client_reference_id`) só é acrescentada automaticamente aos links da Stripe. ### Quantos produtos a loja leve consegue gerenciar? Ela foi pensada para algumas dezenas de produtos. Para centenas de produtos, carrinho, cupons de desconto ou contas de clientes, um e-commerce completo, como Shopify, WooCommerce ou PrestaShop, será mais adequado. ### Os dados bancários dos meus clientes passam pelo meu site? Não. O cliente paga na Stripe, no PayPal ou no Revolut, que recebe o pagamento e envia o recibo: nenhum dado bancário é gravado no seu servidor.