Éclair 1.13: o seu site antigo com a Wayback Machine e links de afiliado

Índice
- O que muda com o Éclair 1.13?
- Para que serve a ferramenta Site antigo?
- Como devolver uma página aos endereços antigos?
- O que a IA aproveita da página antiga?
- O que o Google diz sobre domínios expirados?
- Como gerenciar os seus links de afiliado?
- Por que o aviso publicitário é obrigatório?
- Como a IA escreve um artigo de afiliado?
- Como passar para o Éclair 1.13?
- O que esta versão não faz
- Perguntas frequentes sobre o Éclair 1.13
O Éclair 1.13, lançado em 4 de novembro de 2026, acrescenta duas ferramentas. Site antigo encontra na Wayback Machine os endereços antigos do seu domínio e devolve a cada um uma página nova, em rascunho. Afiliados reúne os seus links de afiliado e acrescenta o aviso publicitário por você. Nos dois casos a IA escreve, mas nada é publicado sem você.
O que muda com o Éclair 1.13?
| Novidade | O que você ganha |
|---|---|
| Site antigo | Os endereços antigos do seu domínio, encontrados na Wayback Machine, recebem uma página nova ou um redirecionamento 301 |
| Links de afiliado | Todos os seus links em um só lugar, com as suas notas sobre cada produto |
| Aviso publicitário | Acrescentado em cada página, artigo ou produto que contém um link de afiliado, e no feed RSS |
| Artigos de afiliado com IA | Um comparativo, uma apresentação de produto ou um guia de compra, em rascunho, a partir das suas notas |
| Custo à vista | O preço de cada chamada à IA, antes e depois, dentro do orçamento de IA do mês |
| Nos bastidores | Arquivo de 691 KB (1,33 MB descompactado), 65 verificações novas, 1.099 no total |
Sem links de afiliado, as suas páginas públicas continuam idênticas byte a byte.
Para que serve a ferramenta Site antigo?
Você está relançando um domínio que já teve um site? Outros sites podem continuar apontando para os endereços antigos, e hoje esses links levam a um erro. A ferramenta Site antigo (Administração › Site antigo, só para administradores) encontra esses endereços e devolve uma página a cada um.
O Éclair consulta o índice da Wayback Machine do Internet Archive. Ele busca só no domínio do seu site: as páginas HTML arquivadas até a data que você escolher. Ficam de fora a página inicial, os endereços com parâmetros, os outros domínios e subdomínios, os endereços reservados pelo Éclair e os antigos endereços .php. As páginas de listagem (tags, categorias, autores, paginação, carrinho…) aparecem desmarcadas.
Como devolver uma página aos endereços antigos?
Você precisa do assistente de IA ativado e do endereço do seu site informado nas Configurações. Depois:
- Abra Administração › Site antigo.
- Escolha a data até a qual as páginas foram arquivadas e clique para buscar no arquivo. A busca pode levar até um minuto.
- Marque os endereços que você quer reconstruir. Deixe de lado os que não acrescentam nada.
- Se quiser, peça também uma imagem por página: uma imagem de capa nova, com o custo à vista.
- Inicie a reconstrução dos endereços marcados. O Éclair trata um endereço de cada vez, e um botão permite parar depois da página em andamento.
- Revise cada rascunho e complete-o. Por fim, clique em Publicar os rascunhos revistos.
O custo aparece antes, por página, e depois, em tokens e em dólares, por endereço e no total. Tudo fica dentro do orçamento de IA do mês e da cota diária.
O que a IA aproveita da página antiga?
Quase nada, e de propósito. Da captura, o Éclair lê só o título, o cabeçalho principal, a descrição e o idioma. A IA escreve um texto novo a partir do título e de nada mais. Nem o texto antigo nem as imagens antigas são copiados, e a marca antiga nunca é reutilizada. Quando o Éclair consegue servir o endereço antigo como está, o rascunho o mantém. Se não, o endereço antigo redireciona para a página nova (301).
O que o Google diz sobre domínios expirados?
A página lembra, com um link para as regras do Google: o Google penaliza domínios expirados cheios de páginas sem valor para o visitante, então revise e enriqueça cada página antes de publicá-la. Publicar cem páginas sem lê-las é exatamente o que se deve evitar. O Éclair ajuda: um rascunho que ainda contém “A completar” continua rascunho, mesmo quando você clica em Publicar os rascunhos revistos.
Como gerenciar os seus links de afiliado?
Em Administração › Afiliados, adicione um link. Informe o produto ou a oferta, cole o link de afiliado completo (https://…) e preencha as notas para a IA: para quem é o produto, os pontos fortes, os limites, a sua opinião. Sem notas, a IA não dirá nada além do nome.
Cada link da lista fica marcado rel="sponsored nofollow", como o Google pede para links pagos. Nenhum link disfarçado, nenhum redirecionamento: cada link leva direto ao vendedor. A partir daí, os links da Amazon com a sua tag de associado e os links curtos amzn.to também contam.
Por que o aviso publicitário é obrigatório?
Porque a publicidade precisa ser claramente identificável como tal: na França, diz o artigo 20 da LCEN; na Espanha, o artigo 20 da LSSI. Um link de afiliado rende uma comissão para você, então é publicidade. O Éclair acrescenta o aviso publicitário em cada página, artigo ou produto que contém um link de afiliado, e no feed RSS.
- Onde: logo depois do bloco de abertura, ou acima dele quando esse bloco contém um link de afiliado.
- Em que idioma: o da página. Você também pode escrever o seu próprio texto; se deixar vazio, o texto padrão é usado.
- Amazon: para um link da Amazon, o Éclair acrescenta a frase exigida pelo Programa de Associados da Amazon, no idioma da loja (amazon.fr, .es, .com, .co.uk, .de, .it).
Se você tirar um link da lista, as páginas que ainda o contêm perdem o aviso (exceto um link da Amazon com a sua tag de associado): tire-o também das suas páginas.
Como a IA escreve um artigo de afiliado?
- Em Administração › Afiliados, marque um ou mais links.
- Escolha o tipo de artigo: comparativo (de 2 a 10 links), apresentação de um produto (1 link) ou guia de compra.
- Se quiser, acrescente uma Palavra-chave principal.
- Inicie a redação com os links marcados. O custo aparece antes e depois.
- O rascunho abre no editor. Preencha cada “A completar” com a sua própria experiência e publique.
A IA escreve a partir dos nomes dos produtos e das suas notas, e de nada mais. Ela nunca vê a descrição do vendedor. Não inventa preços, notas, avaliações nem resultados de testes, e nunca escreve como se tivesse testado o produto. Os seus links de afiliado exatos são colocados no texto; um produto que a IA não linkou ganha o seu próprio botão.
Como passar para o Éclair 1.13?
A versão mais recente é a 2.0.0: ela traz tudo o que veio antes.
- A partir da 1.10.0: faça primeiro um backup, abra Administração › Atualizações e clique em Atualizar. A atualização é assinada e verificada antes da menor mudança, com volta automática se algo der errado.
- Da 1.9 ou antes: passe por FTP uma última vez, com o arquivo da página Baixar. O guia de atualizações detalha cada etapa.
Veja também o artigo sobre o Éclair 1.12 e o assistente de IA.
O que esta versão não faz
- Não publica nada sozinha: o site antigo e os afiliados só acrescentam rascunhos, redirecionamentos e links que você revisa.
- Não copia nada: nem o texto de uma página arquivada nem a ficha de um vendedor.
- Não garante nenhum posicionamento: o Google julga o valor de cada página para o visitante.
Perguntas frequentes sobre o Éclair 1.13
Quanto custam as novidades do Éclair 1.13?
O Éclair continua gratuito, sob a licença livre AGPL-3.0. Só as chamadas à IA têm custo, mostrado em tokens e em dólares antes e depois de cada redação, dentro do orçamento de IA do mês. Os links de afiliado e o aviso publicitário não usam a IA.
A IA copia o conteúdo do site antigo?
Não. O Éclair lê só o título, o cabeçalho principal, a descrição e o idioma da página arquivada. A IA escreve um texto novo a partir do título; nem o texto antigo, nem as imagens, nem a marca antiga são reutilizados.
Posso publicar todas as páginas reconstruídas de uma vez?
Sim, com Publicar os rascunhos revistos, exceto as que ainda contêm “A completar”. Mas o Google penaliza domínios expirados cheios de páginas sem valor para o visitante: revise e enriqueça cada página antes de publicá-la.
A IA informa preços ou avaliações dos produtos?
Não. Ela não inventa preços, notas, avaliações nem resultados de testes, e nunca afirma ter testado um produto. Ela deixa “A completar” onde a sua experiência conta.


