Toda a documentação

Guia de instalação

Instalar o Éclair CMS em 3 minutos: requisitos, download, envio por FTP ou gerenciador de arquivos, assistente de 4 etapas e primeiros ajustes.

Atualizado em 8 min de leitura

Índice
  1. O que você precisa para instalar o Éclair CMS?
  2. Etapa 1: baixar o Éclair
  3. Etapa 2: enviar os arquivos para a sua hospedagem
  4. Com o gerenciador de arquivos da sua hospedagem
  5. Com um programa de FTP como o FileZilla
  6. E em uma subpasta ou em um subdomínio?
  7. Etapa 3: responder às 4 perguntas do assistente
  8. Boas-vindas: a verificação da sua hospedagem
  9. Pergunta 1: seu site
  10. Pergunta 2: sua conta
  11. Pergunta 3: sua visibilidade
  12. Pergunta 4: o resumo
  13. Seu site está no ar!
  14. Etapa 4: seus primeiros ajustes em 10 minutos
  15. O que fazer se a instalação não começar?
  16. Perguntas sobre a instalação

Instalar o Éclair CMS leva cerca de 3 minutos: não há banco de dados para criar nem arquivo de configuração para preencher. Você envia uma pasta para a sua hospedagem, abre o endereço do seu site e um assistente faz quatro perguntas. Este guia detalha cada etapa com capturas de tela e apresenta, depois, os primeiros ajustes a fazer.

O que você precisa para instalar o Éclair CMS?

De uma hospedagem web comum, como um plano compartilhado de poucos euros por mês. Nenhum banco de dados é necessário.

ItemMínimoRecomendado
Versão do PHP8.18.3 ou 8.4
Extensões PHP indispensáveismbstring, json, dom, sessionativas por padrão em quase todo lugar
Extensões PHP recomendadas—gd (imagens WebP), zip (backups), curl (IndexNow, assistente de IA), zlib (administração traduzida)
Servidor webApache ou LiteSpeed com .htaccesso mesmo, ou Nginx com a configuração fornecida
Certificado HTTPSrecomendadoLet’s Encrypt, gratuito em quase todas as hospedagens
Espaço em disco1 MB para o Éclairmais as suas imagens
Banco de dadosnenhumnenhum

Praticamente todas as hospedagens compartilhadas são compatíveis: o2switch, OVH, Hostinger, IONOS, PlanetHoster… E não se preocupe: o assistente de instalação verifica tudo isso para você e explica o que corrigir.

Etapa 1: baixar o Éclair

Baixe o arquivo ZIP oficial e descompacte-o no seu computador (clique duas vezes no Mac; no Windows, clique com o botão direito › Extrair tudo).

Baixar o Éclair 1.7.0 (440 KB)

Você obtém uma pasta eclair e três arquivos de texto (leia-me, licença MIT e avisos de terceiros) que não precisam ser enviados. Veja o que a pasta eclair contém:

ItemFunção
index.phpO ponto de entrada: serve as páginas em cache sem carregar a aplicação
.htaccessURLs limpas, proteções, compressão e cache do navegador (arquivo oculto)
app/O código do Éclair, a administração e o tema
assets/O CSS e o JavaScript da administração, e o pequeno script do site
data/Seus conteúdos, configurações e contas, criados na instalação e nunca públicos
cache/As páginas já geradas
media/Suas imagens
eclair-config.exemple.phpUm modelo de configurações avançadas, opcional

Etapa 2: enviar os arquivos para a sua hospedagem

O objetivo é que index.php, .htaccess e as pastas app, assets, data, cache e media fiquem diretamente na pasta pública do seu site. Dependendo da hospedagem, ela se chama public_html, www ou htdocs, ou leva o nome do seu domínio.

Com o gerenciador de arquivos da sua hospedagem

É o método mais simples, sem nenhum programa para instalar:

  1. Abra o gerenciador de arquivos pela área do cliente da sua hospedagem (no cPanel: Files › File Manager).
  2. Vá até a pasta pública do seu site e envie o arquivo eclair-cms-1.7.0.zip.
  3. Clique com o botão direito no arquivo e escolha a opção de extrair (no cPanel: Extract): aparece uma pasta eclair.
  4. Mostre os arquivos ocultos (no cPanel: Settings › Show Hidden Files (dotfiles)), abra a pasta eclair, selecione todo o conteúdo dela, .htaccess incluído, e mova tudo um nível acima, para a pasta pública.
  5. Apague a pasta eclair, agora vazia, e o arquivo ZIP.

Com um programa de FTP como o FileZilla

  1. Obtenha os dados de acesso FTP na área do cliente da sua hospedagem: servidor, usuário e senha (e a porta 22, se a hospedagem oferecer SFTP, que é mais seguro).
  2. Conecte-se com o FileZilla, que é gratuito, e abra a pasta pública do seu site na coluna da direita.
  3. Ative a opção que força a exibição de arquivos ocultos (Server › Force showing hidden files): sem ela, o .htaccess pode não ser enviado.
  4. Na coluna da esquerda, abra a pasta eclair, selecione todo o conteúdo dela e arraste para a direita.

E em uma subpasta ou em um subdomínio?

Funciona também. Para um site no endereço exemplo.com.br/site/, basta enviar os arquivos para a pasta site: o Éclair detecta a subpasta sozinho. Para um subdomínio como blog.exemplo.com.br, envie os arquivos para a pasta associada a esse subdomínio.

Etapa 3: responder às 4 perguntas do assistente

Para instalar o Éclair CMS, só falta abrir o endereço do seu site no navegador: o assistente de instalação começa, em português ou em um dos outros 6 idiomas oferecidos no canto superior direito.

Boas-vindas: a verificação da sua hospedagem

O assistente verifica a versão do PHP, as extensões, as permissões de escrita das pastas, o HTTPS e a reescrita de URLs. Se tudo estiver verde, clique em Vamos lá. Se algum item estiver vermelho, ele explica o que corrigir com o seu provedor de hospedagem.

Assistente de instalação do Éclair, tela de boas-vindas: 14 itens verificados, a hospedagem está pronta
“14 itens verificados: sua hospedagem está pronta”.

Pergunta 1: seu site

Preencha o Nome do site, um Slogan opcional e o Idioma do site, depois escolha o tipo de site. Tudo pode ser alterado mais tarde.

Assistente de instalação do Éclair, etapa Seu site: nome, slogan, idioma e tipo de site

O tipo escolhido determina as primeiras páginas criadas para você:

TipoO que o Éclair cria
🏢 Site institucionalPágina inicial (banner, diferenciais, últimos artigos), Serviços com FAQ, Sobre, Contato, Blog e páginas legais
✍️ BlogPágina inicial com os últimos artigos, Sobre, Contato, uma categoria “Guides” e páginas legais
🧑‍💻 Freelancer / portfólioPágina inicial com o seu nome, habilidades, Sobre, Blog, Contato e páginas legais
🎯 Página únicaUma página de vendas (banner, diferenciais, FAQ, formulário) e as páginas legais, sem blog

Pergunta 2: sua conta

Seu nome, seu e-mail e uma senha de pelo menos 10 caracteres. Senhas comuns demais são recusadas, e um medidor indica a força da sua senha.

Assistente de instalação do Éclair, etapa Sua conta: nome, e-mail e senha com medidor de força

Pergunta 3: sua visibilidade

  • O Google e o Bing podem indexar meu site: desmarque se preferir construir seu site com calma antes de mostrá-lo.
  • As inteligências artificiais (ChatGPT, Perplexity, Gemini…): Boas-vindas (elas podem ler e citar seu site, recomendado), Somente citações (elas citam você, mas não treinam os próprios modelos com os seus textos) ou Não, obrigado.
  • Endereço da sua administração: troque admin por uma palavra sua, ou clique em Gerar endereço secreto. Um endereço próprio afasta os robôs maliciosos.
Assistente de instalação do Éclair, etapa Visibilidade: indexação pelo Google e pelo Bing, robôs de IA e endereço da administração

Pergunta 4: o resumo

Revise suas escolhas e clique em Criar meu site ⚡. O Éclair cria suas páginas, um artigo de exemplo, sua conta, o sitemap e os ícones do site.

Assistente de instalação do Éclair, resumo das escolhas antes de criar o site

Seu site está no ar!

Chuva de confete, e seu site está publicado. Anote bem o endereço da sua administração (por exemplo, https://seu-site.com.br/estudio) e salve-o nos favoritos: é por ali que você vai entrar daqui em diante.

Fim da instalação do Éclair: Seu site está no ar, com o endereço da administração para guardar nos favoritos

Etapa 4: seus primeiros ajustes em 10 minutos

O painel recebe você com uma lista Primeiros passos: cada linha leva você à tela certa.

Painel do Éclair logo depois da instalação, com a lista Primeiros passos
  1. Adicione seu logo e sua cor (Configurações › Aparência): o contraste das cores continua legível automaticamente.
  2. Personalize a página inicial: troque os textos de exemplo pela sua própria oferta.
  3. Escreva seu primeiro artigo, com a ajuda das notas de SEO e GEO do editor.
  4. Complete seu perfil de autor: foto, cargo e biografia reforçam a confiança do Google e das IAs.
  5. Ative a autenticação de dois fatores (Meu perfil › Autenticação de dois fatores).
  6. Complete o aviso legal, obrigatório na França e na Espanha.
  7. Conecte seu site ao Google Search Console (Configurações › SEO): cole a tag de verificação e o Éclair extrai o código.

Acrescente uma oitava etapa: em Segurança, clique em Verificar endereço do site. Depois que o endereço for confirmado, o Éclair redireciona os visitantes para o endereço oficial (com ou sem www) e passa a exigir HTTPS.

Página Segurança da administração do Éclair: nível de proteção, teste de proteção das pastas e integridade dos arquivos
A página Segurança: nível de proteção, teste das pastas protegidas e verificação de integridade dos arquivos.

Cada configuração é detalhada em Primeiros passos após a instalação.

O que fazer se a instalação não começar?

O que você vêSolução
“Éclair a besoin de PHP 8.1 ou plus récent” (em francês: “O Éclair precisa do PHP 8.1 ou superior”)Troque a versão do PHP na área do cliente da sua hospedagem e recarregue a página
Erro 404 em todas as páginas, exceto a inicialO .htaccess não foi enviado: mostre os arquivos ocultos e envie-o de novo
Erro 500 logo depois do envioUma diretiva do .htaccess foi recusada: fale com a sua hospedagem (detalhes)
“Instalação bloqueada”A janela de 2 horas passou: apague data/install-window.php e recarregue
Uma pasta sem permissão de escritaDê permissão 755 às pastas data, cache e media com o seu programa de FTP

Para todo o resto, consulte o guia de solução de problemas ou escreva para mim.

Perguntas sobre a instalação

Quanto tempo leva para instalar o Éclair?

Cerca de 3 minutos: o tempo de enviar menos de 1 MB de arquivos e responder às 4 perguntas do assistente. Reserve mais alguns minutos se precisar primeiro ativar o certificado HTTPS ou trocar a versão do PHP.

Preciso criar um banco de dados para instalar o Éclair CMS?

Não. O Éclair não usa nenhum banco de dados: seus conteúdos são arquivos protegidos na pasta data. Você não precisa criar nenhum banco nem informar credenciais do MySQL.

Posso instalar o Éclair em uma hospedagem que já tem um site?

Sim, em uma subpasta (por exemplo, exemplo.com.br/novo/) ou em um subdomínio. O Éclair detecta automaticamente a pasta em que está instalado.

Posso testar o Éclair antes de colocá-lo no ar?

Sim: instale-o no seu computador com um servidor local, seguindo a instalação no seu computador. Depois, você poderá mover a pasta inteira para a sua hospedagem.

Como desinstalar o Éclair?

Apague os arquivos e as pastas dele: como não há banco de dados, nada mais fica na sua hospedagem. Se quiser guardar seus conteúdos, baixe antes um backup na página Segurança.

Instalar o Éclair na o2switch, passo a passo