Éclair 2.3 ed Eclair Export 1.1: migrare da WordPress diventa facile
Di Thierry Gustin
Pubblicato il
4 min di lettura
Indice
Con Éclair 2.3 e il plugin WordPress Eclair Export 1.1, pubblicati il 10 novembre 2026, lasciare WordPress diventa un solo gesto: una chiave di collegamento creata in Éclair, incollata in WordPress, poi un clic su «Start the migration». Il sito si invia da solo a Éclair, qualunque sia la sua dimensione.
Non serve più scaricare un pacchetto, dividerlo per rispettare il limite del tuo hosting o usare un programma FTP. Ecco cosa cambia, con gli schemi, e come migrare passo dopo passo.
La migrazione in quattro numeri
1
solo invio, da WordPress a Éclair
0
download, limiti di caricamento o FTP
2 h
di validità per la chiave, utilizzabile una sola volta
635
vecchi indirizzi controllati su un vero WordPress: 0 errori 404
Cosa cambia con Éclair 2.3?
Finora il pacchetto di Eclair Export passava dal tuo computer: lo scaricavi da WordPress, poi caricavi ogni parte in Éclair, al massimo 2 MB ciascuna, o usavi l’FTP quando era troppo pesante. Con la 2.3 il pacchetto va direttamente da WordPress a Éclair, inviato a pezzi. Un’interruzione non fa perdere nulla: l’invio riprende da dove si era fermato.
Come migrare un sito WordPress in un solo invio?
- Porta Éclair alla 2.3. Un sito in 2.x si aggiorna con un clic da Amministrazione › Aggiornamenti. Poi apri Funzioni › Aggiungi e aggiungi Import WordPress.
- Installa Eclair Export 1.1 in WordPress. Scarica eclair-export-1.1.0.zip e vai su Plugin › Aggiungi nuovo › Carica plugin. Servono almeno WordPress 6.0 e PHP 7.4. Il plugin è in inglese, francese e spagnolo.
- Crea la chiave in Éclair: Import WordPress › Crea una chiave di collegamento, poi copiala.
- Incollala in WordPress: Strumenti › Export to Éclair, poi clicca su Start the migration. La schermata mostra tre passaggi (Diagnostica, Migrazione, Importazione in Éclair) e due barre di avanzamento: preparazione, poi invio.
- Simula, poi importa in Éclair. La simulazione mostra tutto ciò che farebbe l’importazione, senza scrivere nulla; l’importazione mantiene ogni indirizzo o lo reindirizza con un solo 301. I dettagli, con gli screenshot, sono nella guida alla migrazione.
- Consegna il report di migrazione al cliente: vi è controllato ogni vecchio indirizzo, uno per uno.
La chiave di collegamento è sicura?
- Dà un solo diritto: depositare il pacchetto nella cartella privata dell’importazione. Non legge e non importa nulla: l’importazione è sempre avviata da una persona collegata, dopo il controllo del manifest e di ogni impronta SHA-256.
- Dura due ore e serve una sola volta. Éclair ne conserva solo l’impronta; WordPress non la mostra mai e non la conserva dopo l’invio.
- Le chiavi errate sono limitate a 10 tentativi in dieci minuti per indirizzo, ogni archivio è controllato all’arrivo e l’invio è registrato nel registro di sicurezza.
- Il pacchetto viene eliminato da WordPress appena arriva. Senza chiave puoi sempre scaricare il pacchetto come prima.
Cosa riprende la migrazione?
Novità della 2.3: si trasferiscono anche le impostazioni SEO del sito: codici di verifica di Google Search Console e Bing, nome dell’organizzazione, account X, profili social, logo, icona del sito e immagine di condivisione predefinita, da Yoast o Rank Math. Il sito resta verificato in Search Console dopo il trasloco, e nulla sostituisce un valore già impostato in Éclair.
Ogni contenuto mantiene anche la data di ultima modifica di WordPress: i motori non vedono tutto il sito come riscritto il giorno della migrazione. Un contenuto senza immagine in evidenza prende l’immagine di condivisione scelta nel plugin SEO, così le anteprime sui social restano le stesse.
Completare la migrazione con Claude o ChatGPT
Dopo l’importazione del pacchetto, il connettore MCP di Éclair dà al tuo assistente lo strumento get_migration: cosa è stato importato, i vecchi indirizzi che non rispondono più, i contenuti arrivati in bozza e cosa resta da completare, con il motivo. Chiedi «completa la mia migrazione da WordPress»: propone le correzioni contenuto per contenuto, da accettare. Legge soltanto.
Lato WordPress, da WordPress 6.9, Eclair Export dichiara la diagnostica e la migrazione all’API Abilities: con l’adattatore MCP di WordPress, un assistente può diagnosticare il sito e avviare l’invio verso Éclair. È riservato agli amministratori e sul sito WordPress non viene modificato nulla.
E la 2.2, uscita il giorno prima?
- Fino a 10.000 contenuti per sito, invece di 3.000, grazie a un indice leggero letto dalle pagine pubbliche.
- Esportazioni WordPress (.xml) di qualsiasi dimensione: fino a 10.000 contenuti e 512 MB per file, letti in streaming.
- Un’importazione più fedele dall’esportazione
.xml: paragrafi dell’editor classico, didascalie, video, gallerie e la SEO di Yoast, Rank Math, SEOPress o All in One SEO. - Pagine più veloci per chi ritorna: la risposta «304 Not Modified» ora funziona dietro Nginx, Apache, LiteSpeed e Cloudflare.
Come passare a Éclair 2.3?
Scarica un backup in Sicurezza, poi apri Amministrazione › Aggiornamenti: un sito in 2.x passa alla 2.3 con un clic. Tutti i dettagli sono nel changelog e nelle note di rilascio.
Domande frequenti su Éclair 2.3 ed Eclair Export 1.1
Serve un Éclair recente per l’invio diretto?
Sì, Éclair 2.3. Con una versione precedente, Eclair Export lo dice chiaramente e il download del pacchetto funziona come prima.
Il mio hosting limita la dimensione dei caricamenti: è un problema?
Non più. Il pacchetto viene inviato a pezzi direttamente al sito, qualunque sia la dimensione: nessun limite di caricamento, nessun FTP.
E se la connessione si interrompe durante l’invio?
L’invio riprende da dove si era fermato, e ogni archivio è controllato con la sua impronta all’arrivo.
Il mio sito resta verificato in Google Search Console?
Sì. I codici di verifica di Search Console e Bing impostati in Yoast o Rank Math vengono ripresi: la proprietà resta verificata dopo il trasloco.
Eclair Export è gratuito?
Sì, come Éclair. Il plugin è pubblicato con licenza GPL-3.0 su GitHub.
Leggi la guida alla migrazione
Leggi anche
Migrare da WordPress a Éclair CMS senza perdere un indirizzo
Migrare da WordPress a Éclair CMS con Eclair Export: contenuti, immagini, SEO, menu e reindirizzamenti, prima una simulazione, poi un report per il cliente.
Creare un sito dalla A alla Z con l’Agente IA Éclair CMS
La guida completa per creare un sito professionale con l’Agente IA Éclair CMS: ogni tappa, gli attriti eliminati, gli screenshot e il link per scaricarlo.
Il core di Éclair 2.0 e le sue 57 skill: funzioni su misura
Perché Éclair 2.0 mantiene un core leggero e affida il resto a 57 skill: vantaggi, fondamenta, cosa funziona già, limiti e come creare le tue skill.