Éclair 2.3 y Eclair Export 1.1: migrar de WordPress se vuelve fácil

Publicado el 5 min de lectura

Índice
  1. ¿Qué cambia con Éclair 2.3?
  2. ¿Cómo migrar un sitio WordPress en un solo envío?
  3. ¿Es segura la clave de enlace?
  4. ¿Qué recupera la migración?
  5. Terminar la migración con Claude o ChatGPT
  6. ¿Y la 2.2, publicada la víspera?
  7. ¿Cómo pasar a Éclair 2.3?
  8. Preguntas frecuentes sobre Éclair 2.3 y Eclair Export 1.1

Con Éclair 2.3 y el plugin de WordPress Eclair Export 1.1, publicados el 10 de noviembre de 2026, dejar WordPress cabe en un gesto: una clave de enlace creada en Éclair, pegada en WordPress, y un clic en «Iniciar la migración». El sitio se envía solo a Éclair, sea cual sea su tamaño.

Ya no hay que descargar un paquete, dividirlo para respetar el límite de tu alojamiento ni pasar por un programa de FTP. Esto es lo que cambia, con esquemas, y cómo migrar paso a paso.

Esquema: la migración de WordPress a Éclair 2.3 en cuatro pasos, crear la clave, pegarla en WordPress, el sitio se envía solo, simular e importar
La migración en un envío: creas la clave, la pegas y Éclair recibe el sitio.

La migración en cuatro cifras

1

único envío, de WordPress a Éclair

0

descargas, límites de subida o FTP

2 h

de validez para la clave, que sirve una sola vez

635

direcciones antiguas comprobadas en un WordPress real: 0 errores 404

¿Qué cambia con Éclair 2.3?

Hasta ahora, el paquete de Eclair Export pasaba por tu ordenador: lo descargabas de WordPress y luego subías cada parte a Éclair, de 2 MB como máximo, o usabas FTP cuando pesaba demasiado. Con la 2.3, el paquete va directamente de WordPress a Éclair, enviado por partes. Un corte no hace perder nada: el envío continúa donde se detuvo.

Esquema antes y ahora: con Éclair 2.1, cinco pasos con la descarga, la subida de las partes y el FTP; con Éclair 2.3, tres pasos: pegar la clave, iniciar la migración, simular e importar
De cinco pasos a tres: el paquete ya no pasa por tu ordenador.

¿Cómo migrar un sitio WordPress en un solo envío?

  1. Actualiza Éclair a la 2.3. Un sitio en 2.x se actualiza en un clic desde Administración › Actualizaciones. Después abre Funciones › Añadir y añade Import WordPress.
  2. Instala Eclair Export 1.1 en WordPress. Descarga eclair-export-1.1.0.zip y ve a Plugins › Añadir nuevo › Subir plugin. Requiere al menos WordPress 6.0 y PHP 7.4.
  3. Crea la clave en Éclair: Import WordPress › Crear una clave de enlace y cópiala.
  4. Pégala en WordPress: Herramientas › Exportar a Éclair y haz clic en Iniciar la migración. La pantalla muestra tres pasos (Diagnóstico, Migración, Importación en Éclair) y dos barras de progreso: preparación y envío.
  5. Simula y luego importa en Éclair. La simulación muestra todo lo que haría la importación, sin escribir nada; la importación mantiene cada dirección o la redirige con un único 301. El detalle, con capturas, está en la guía de migración.
  6. Entrega el informe de migración a tu cliente: en él se comprueba cada dirección antigua, una por una.
La tarjeta de Éclair 2.3 con la clave de enlace creada, válida dos horas para un solo envío, y la instrucción para pegarla en WordPress (clave oculta)
La clave de enlace en Éclair 2.3 (parte secreta oculta en esta captura).

¿Es segura la clave de enlace?

¿Qué recupera la migración?

Esquema: lo que la migración recupera de WordPress a Éclair, contenidos y direcciones, imágenes y documentos, SEO, menús y redirecciones, catálogo WooCommerce, fechas originales
Seis familias recuperadas, sin volver a escribir nada.

Novedad de la 2.3: también se trasladan los ajustes SEO del sitio: códigos de verificación de Google Search Console y Bing, nombre de la organización, cuenta de X, perfiles sociales, logotipo, icono del sitio e imagen para compartir por defecto, desde Yoast o Rank Math. El sitio sigue verificado en Search Console tras la mudanza, y nada sustituye un valor ya configurado en Éclair.

Cada contenido conserva además su fecha de última modificación de WordPress: los buscadores no ven todo el sitio como reescrito el día de la migración. Un contenido sin imagen destacada toma la imagen para compartir elegida en el plugin SEO, para que sus vistas previas en redes sociales no cambien.

Terminar la migración con Claude o ChatGPT

Una vez importado el paquete, el conector MCP de Éclair da a tu asistente la herramienta get_migration: lo que se importó, las direcciones antiguas que ya no responden, los contenidos llegados como borrador y lo que queda por terminar, con el motivo. Pide «termina mi migración de WordPress»: propone las correcciones contenido por contenido, para que las aceptes. Solo lee.

En WordPress, a partir de WordPress 6.9, Eclair Export declara el diagnóstico y la migración a la API Abilities: con el adaptador MCP de WordPress, un asistente puede diagnosticar el sitio y lanzar el envío a Éclair. Está reservado a los administradores y no se modifica nada en el sitio WordPress.

¿Y la 2.2, publicada la víspera?

¿Cómo pasar a Éclair 2.3?

Descarga una copia de seguridad en Seguridad y abre Administración › Actualizaciones: un sitio en 2.x pasa a la 2.3 en un clic. Todo el detalle está en el changelog y en las notas de la versión.

Preguntas frecuentes sobre Éclair 2.3 y Eclair Export 1.1

¿Necesito un Éclair reciente para el envío directo?

Sí, Éclair 2.3. Con una versión anterior, Eclair Export lo indica claramente y la descarga del paquete funciona como antes.

Mi alojamiento limita el tamaño de las subidas: ¿es un problema?

Ya no. El paquete se envía por partes directamente al sitio, sea cual sea su tamaño: sin límite de subida y sin FTP.

¿Y si se corta la conexión durante el envío?

El envío continúa donde se detuvo, y cada archivo se comprueba por su huella al llegar.

¿Mi sitio sigue verificado en Google Search Console?

Sí. Los códigos de verificación de Search Console y Bing configurados en Yoast o Rank Math se recuperan: la propiedad sigue verificada tras la mudanza.

¿Eclair Export es gratuito?

Sí, como Éclair. El plugin se publica con licencia GPL-3.0 en GitHub.

Descargar Éclair 2.3.0

Descargar Eclair Export 1.1.0

Leer la guía de migración