Tutta la documentazione

Il negozio leggero

Vendere con Stripe, PayPal o Revolut sul tuo sito Éclair: schede prodotto pensate per Google, pulsante Acquista collegato al link di pagamento, senza carrello.

Aggiornato il 10 min di lettura

Indice
  1. Come funziona il negozio leggero?
  2. Cosa preparare prima di aprire il negozio?
  3. Come aprire il negozio?
  4. Come creare una scheda prodotto?
  5. Come vendere con Stripe grazie ai link di pagamento?
  6. Come vendere con PayPal o Revolut Business?
  7. Quanto costa un negozio Éclair?
  8. Cosa viene fatto per Google e le IA?
  9. Cosa non fa il negozio leggero?
  10. Cosa fare se il negozio o un pagamento si blocca?
  11. Domande sul negozio leggero

Il negozio leggero di Éclair ti permette di vendere con Stripe, PayPal o Revolut Business qualche decina di prodotti, senza la pesantezza di un e-commerce. Ogni prodotto ha la sua scheda, ottimizzata per Google e per le IA, e il suo pulsante Acquista porta a un link di pagamento. Il tuo fornitore di pagamenti incassa, invia le ricevute e gestisce i rimborsi: nessun dato bancario sul tuo server.

Una scheda prodotto Éclair con galleria fotografica, prezzo barrato e sconto, pulsante Acquista collegato a Stripe, spese di spedizione e tempi di reso; a destra, il catalogo del negozio su smartphone
Una scheda prodotto su computer e il catalogo su smartphone, con i suoi filtri per categoria.

Come funziona il negozio leggero?

Il lavoro è diviso in tre:

ChiCosa fa
ÉclairPubblica le schede prodotto, il catalogo, le categorie e i dati letti da Google e dalle IA
Stripe, PayPal o RevolutIncassa il pagamento, invia la ricevuta e gestisce i rimborsi
TuRitrovi ogni ordine presso il tuo fornitore di pagamenti (e via e-mail, se l’hai attivato), prepari e spedisci

Niente carrello, niente account cliente, niente database: Éclair non registra alcun ordine. Per una panoramica prima di iniziare, leggi anche la nostra pagina sul negozio online con Éclair.

Cosa preparare prima di aprire il negozio?

  • Le tue note legali e le tue condizioni generali di vendita, pubblicate. Il negozio non si apre senza di esse. L’installazione ha creato uno schema di note legali da completare.
  • La tua politica di reso. Nell’UE, la vendita a distanza dà almeno 14 giorni per recedere, salvo eccezioni come un prodotto personalizzato o un contenuto digitale.
  • Un account Stripe, un conto PayPal business o un conto esercente Revolut Business, per creare i link di pagamento.
  • Foto: almeno 3 immagini per prodotto, su sfondo neutro.

Come aprire il negozio?

  1. Pubblica le tue note legali e le tue condizioni generali di vendita.
  2. In Impostazioni › Negozio, sezione Pagine del negozio, selezionale nei campi Note legali e Condizioni generali di vendita. Se vuoi, aggiungi anche una pagina Spedizioni e resi: il suo link compare sotto il pulsante di acquisto e nella politica di reso inviata a Google.
  3. Scegli la Valuta (EUR, USD, GBP, CHF o CAD). Sotto Spedizione, imposta le Spese di spedizione, Spedizione gratuita a partire da (facoltativo), i Tempi di consegna (giorni) e i Paesi di spedizione, con codici di due lettere (IT, CH, SM…). Sotto Resi, indica il Periodo di reso (giorni) e attiva Resi gratuiti se è il tuo caso.
  4. Clicca su Crea la pagina di ringraziamento: è lì che Stripe può rimandare i tuoi clienti dopo il pagamento.
  5. Attiva Negozio aperto, poi clicca su Salva.
  6. In Menu, aggiungi «Negozio» al menu principale.

Il catalogo è allora online all’indirizzo /negozio (/boutique, /tienda, /shop o /loja a seconda della lingua del sito). Le altre impostazioni di Impostazioni › Negozio:

ImpostazioneA cosa serve
Indirizzo del negozioCambiare /negozio; i vecchi indirizzi vengono allora reindirizzati
Prodotti per paginaIl numero di prodotti per pagina del catalogo, da 1 a 48
Titolo del negozio e Presentazione del negozioMostrati in cima al catalogo; la presentazione serve anche da meta description
Testo del pulsante di acquisto«Acquista» di default
Spese di spedizioneVuoto: non mostrate; 0: spedizione gratuita; ignorate per i prodotti digitali

Come creare una scheda prodotto?

Una volta aperto il negozio, clicca su Contenuti › + Prodotto. In cima all’editor, la scheda prodotto riunisce:

  • Prezzo e Prezzo barrato (facoltativo): lo sconto viene mostrato in percentuale.
  • Disponibilità: Disponibile, Esaurito o Preordine.
  • Link di pagamento: il link a prezzo fisso del prodotto, creato con Stripe (https://buy.stripe.com/…), PayPal o Revolut Business.
  • Foto: fino a 9. La prima è quella principale (Google, social); la stella ne indica un’altra.
  • Varianti (taglia, colore…): ognuna può avere il suo prezzo, il suo link e la sua disponibilità. Sul sito, la scelta avviene senza JavaScript.
  • Dettagli per Google Shopping: Marca, Codice articolo (SKU), Codice a barre (GTIN, EAN), Condizione (Nuovo, Usato, Ricondizionato) e la casella Prodotto digitale o servizio (senza spedizione).

Sotto, descrivi il prodotto con i soliti blocchi dell’editor, poi inseriscilo in una categoria di prodotti (Categorie, campo Raggruppa: «Prodotti (negozio)»). L’analisi SEO controlla inoltre il prezzo, il link di pagamento, il numero di foto e gli identificativi. Per mettere in evidenza dei prodotti in una pagina, aggiungi il blocco Prodotti.

L’editor di una scheda prodotto in Éclair: prezzo di 29,90 €, prezzo barrato di 36 €, disponibilità Disponibile, link di pagamento Stripe e tre foto, di cui una principale
La scheda prodotto, in cima all’editor: prezzo, link Stripe, foto, poi varianti e dettagli per Google Shopping.

Ogni prodotto, o ogni variante, ha il suo link di pagamento Stripe (Payment Links). Per crearlo:

  1. In Stripe, apri Link di pagamento e crea un link: prodotto, prezzo e, se serve, raccolta dell’indirizzo di spedizione.
  2. Nella scheda Dopo il pagamento, scegli di reindirizzare il cliente alla tua pagina di ringraziamento. Il suo indirizzo è mostrato in Impostazioni › Negozio, campo «Indirizzo da incollare in Stripe».
  3. Nelle impostazioni di Stripe (Email ai clienti), attiva le ricevute dei pagamenti riusciti.
  4. Copia il link e incollalo nel campo Link di pagamento della scheda prodotto.

Éclair aggiunge al link il riferimento del prodotto (client_reference_id): ogni pagamento indica cosa è stato acquistato. Ogni ordine ti arriva in Stripe, e via e-mail se l’hai attivato: tu prepari e spedisci, Stripe gestisce l’eventuale rimborso.

Come vendere con PayPal o Revolut Business?

Da Éclair 1.6, i link di pagamento PayPal e Revolut Business vengono riconosciuti come quelli di Stripe: la scheda mostra «Pagamento sicuro con PayPal» o «Pagamento sicuro con Revolut» sotto il pulsante di acquisto. Il principio non cambia: un link a prezzo fisso per ogni prodotto, o per ogni variante venduta a un altro prezzo, incollato nel campo Link di pagamento.

  • PayPal: nel tuo conto business, apri Link e pulsanti di pagamento, crea un link a prezzo fisso per il tuo prodotto, poi copialo (inizia con https://www.paypal.com/). Il tuo cliente paga con il suo conto PayPal o con la carta.
  • Revolut Business: ti serve un conto esercente. In Esercente › Link di pagamento, crea un link con l’importo del prodotto, poi copialo (https://checkout.revolut.com/…). Il tuo cliente paga sulla pagina di pagamento di Revolut.

Due differenze rispetto a Stripe: dopo il pagamento, il cliente resta sulla pagina di conferma del fornitore, senza ritorno automatico alla tua pagina di ringraziamento, e il riferimento del prodotto non viene aggiunto al pagamento. Dai quindi a ogni link un nome chiaro per riconoscere i tuoi ordini. Funziona anche qualsiasi altro fornitore di pagamenti, purché il suo link di pagamento inizi con https://.

Quanto costa un negozio Éclair?

Nulla da parte di Éclair, che è gratuito: paghi solo la commissione del tuo fornitore di pagamenti su ogni transazione. Stripe non chiede né abbonamento né costi di attivazione, e i suoi link di pagamento sono inclusi.

PagamentoCommissione Stripe
Carta standard dello Spazio economico europeo (SEE)1,5% + 0,25 €
Carta premium2,8% + 0,25 €
Carta emessa fuori dal SEE3,15% + 0,25 €
Conversione di valuta2% in più

Tariffe di Stripe per la Francia, rilevate il 30 ottobre 2026 su stripe.com/fr/pricing; possono cambiare. Esempio: per un prodotto da 29,90 € pagato con una carta standard del SEE, la commissione è di circa 0,70 € (l’1,5% di 29,90 €, cioè 0,45 €, più 0,25 €).

Con PayPal in Francia, la commissione è di 1,2% + 0,35 € per un pagamento con carta e di 2,9% + 0,35 € quando il tuo cliente paga con il suo conto PayPal, con un supplemento dell’1,99% se l’acquirente è fuori dal SEE (1,29% dal Regno Unito): vedi il tariffario di PayPal, aggiornato al 15 luglio 2026. Con Revolut Business, è di 1% + 0,20 € per una carta privata emessa nel SEE, e più alta per le altre carte: vedi il centro assistenza di Revolut. Tariffe rilevate il 31 ottobre 2026.

I prezzi mostrati sono quelli che inserisci tu: indicali IVA inclusa se vendi a privati.

Cosa viene fatto per Google e le IA?

  • Dati strutturati Product e Offer su ogni scheda (ProductGroup per le varianti): prezzo, valuta, disponibilità, condizione, marca, spese e tempi di consegna, e politica di reso a livello della tua attività. Sono le informazioni che Google mostra nei suoi risultati dei prodotti.
  • Feed prodotti /products.xml nel formato di Google Merchant Center: aggiungilo come origine dati dei prodotti in Merchant Center per comparire gratuitamente nella scheda Shopping.
  • Categorie di prodotti come pagine pilastro, sitemap con tutte le foto, breadcrumb.
  • Per le IA: il prezzo e la disponibilità di ogni prodotto in llms.txt, e nella versione Markdown di ogni scheda (aggiungi .md al suo indirizzo).

Entrano nei dati strutturati e nel feed solo i prodotti che hanno un prezzo e un link di pagamento. Il resto del posizionamento funziona come per una pagina: vedi Posizionamento SEO e GEO: essere citati dalle IA.

Cosa non fa il negozio leggero?

L’idea è restare semplici. Il negozio leggero non ha:

  • un carrello multi-prodotto: ogni pulsante Acquista paga un prodotto, o una variante;
  • codici sconto;
  • account cliente;
  • gestione automatica delle scorte: la disponibilità si cambia a mano nella scheda;
  • tracciamento degli ordini in Éclair: sono presso il tuo fornitore di pagamenti.

Una scheda accetta al massimo 20 varianti. Se vendi centinaia di referenze, o se ti servono queste funzioni, un e-commerce completo come Shopify, WooCommerce o PrestaShop sarà più adatto.

Cosa fare se il negozio o un pagamento si blocca?

Messaggio o sintomoSoluzione
«Il negozio resta chiuso: prima pubblica queste pagine…»Pubblica le tue note legali e le tue condizioni generali di vendita, poi selezionale in Impostazioni › Negozio.
«Questo indirizzo è già in uso: scegline un altro.»Una pagina occupa già l’indirizzo del negozio: cambia l’Indirizzo del negozio o quello della pagina.
Il pulsante + Prodotto non compareCompare in Contenuti una volta aperto il negozio.
«Il negozio è chiuso: questo prodotto resterà invisibile finché non lo apri.»Attiva Negozio aperto in Impostazioni › Negozio.
Il pulsante di acquisto mostra «Presto disponibile»Manca il prezzo o il link di pagamento del prodotto, o della variante.
Il pulsante di acquisto mostra «Esaurito»La disponibilità del prodotto, o della variante, è impostata su Esaurito.
Il link di pagamento non viene salvatoDeve iniziare con https://.
Il cliente non torna sul tuo sitoCon Stripe, indica l’indirizzo della tua pagina di ringraziamento nella scheda Dopo il pagamento del link. Con PayPal o Revolut, il cliente resta sulla pagina di conferma del fornitore: è normale.
La scheda manca su Google ShoppingControlla il suo prezzo e il suo link di pagamento, poi l’origine /products.xml in Merchant Center.

Le istruzioni originali sono anche nella guida ufficiale di Éclair. Per l’aspetto del catalogo, il tema Negozio è pensato per vendere: vedi Temi e aspetto.

Domande sul negozio leggero

Serve un abbonamento per vendere con Stripe su Éclair?

No. Éclair è gratuito, e Stripe non chiede né abbonamento né costi di attivazione: paghi solo una commissione per ogni pagamento, per esempio 1,5% + 0,25 € con una carta standard del SEE (tariffe rilevate il 30 ottobre 2026).

I miei clienti possono acquistare più prodotti in una volta sola?

No: il negozio leggero non ha un carrello multi-prodotto. Ogni pulsante Acquista porta al link di pagamento di un prodotto, o di una sua variante.

Posso usare un fornitore di pagamenti diverso da Stripe?

Sì. Da Éclair 1.6, i link PayPal e Revolut Business vengono riconosciuti, e la scheda mostra «Pagamento sicuro con PayPal» o «con Revolut». Funziona anche qualsiasi altro fornitore di pagamenti, purché il suo link di pagamento inizi con https://. Il riferimento del prodotto (client_reference_id) viene aggiunto automaticamente solo ai link Stripe.

Quanti prodotti può gestire il negozio leggero?

È pensato per qualche decina di prodotti. Per centinaia di referenze, un carrello, codici sconto o account cliente, un e-commerce completo come Shopify, WooCommerce o PrestaShop sarà più adatto.

I dati bancari dei miei clienti passano dal mio sito?

No. Il cliente paga da Stripe, PayPal o Revolut, che incassa e invia la ricevuta: nessun dato bancario viene registrato sul tuo server.